Caterina Valente — Die Damenwelt In Chile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Valente adlı sanatçının "Die Damenwelt In Chile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kenn' 'nen alten Kapitn
Der hat die ganze Welt gesehn
Und war
Als er noch jung und schn
Ein groer Frauenheld !
Doch legt' sein Schiff in Chile an Dann hat der alte Don Juan
Zu jedem Boots- und Steuermann
Dies kleine Lied erzhlt:
Nimm dicht in acht vor der Damenwelt in Chile
In Chile
In Chile
Und zeige nicht deine wirklichen Gefhle
Gefhle fr sie!
Ldt eine ein von den Damen dich in Chile
In Chile
In Chile
Dann sage ihr nur
Du wrest kein Gespiele
Gespiele fr sie.
Nimm dein Herz nur in acht
O Senor
Weil im Scherz und bei Nacht
Es schon mancher Senor verlor!
Nimm dich in acht vor der Damenwelt in Chile
In Chile
In Chile
Und zeige nicht deine wirklichen Gefhle
Gefhle fr sie !
Ay-ay
Ay-ay
Senores
Hnde weg
Hnde weg von Dolores!
Bye-bye
Bye-bye
Mein Chile
Bleibt mein Glck
Bleibt mein Glck auch zurck!
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir kaptan tanıyorum.
Bütün dünya gördü
Ve oldu
Hala genç ve güzelken
Büyük bir zampara !
Ama gemisini şili'ye yanaştırır.
Her Kayıkçıya ve dümenciye
Bu küçük şarkı söyler:
Şili'deki kadın dünyasına dikkat edin
Şili'de
Şili'de
Ve gerçek duygularını gösterme
Onlar için hisset!
Ldt Şili'deki hanımlardan biri
Şili'de
Şili'de
O zaman söyle
Hiçbir oyun güreş
Sizin için oyunlar.
Bakım kalbine iyi bak
Ey Senyor.
Çünkü şaka ve gece
Birçok Senor kaybetti!
Şili'deki kadın dünyasına dikkat edin
Şili'de
Şili'de
Ve gerçek duygularını gösterme
Onlar için hisset !
Ay-ay
Ay-ay
Senores.
Hnde yolu
Dolores'tan uzak dur!
Güle güle
Güle güle
Benim Şili
Bu benim mutluluğum
Benim şansım da zurck kalır!