Catey Shaw — Run, Run, Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catey Shaw adlı sanatçının "Run, Run, Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m goin' broke, can’t find no work
I’m only twenty-one.
The sh*t they sold, must be a joke,
Out here it ain’t no fun.
I’m twenty-one, I’m twenty-one,
I want to go back home,
But I can’t go, my mom foreclosed,
I guess I’ll run run run.
I’ve got debt up to my neck.
Debt collectors makin' me sweat.
Paycheck to paycheck, bad credit.
Impossible for me to pay my rent.
I’m just twenty-one,
Tryin' to find a way to have a little fun.
Just wanna dance 'til the morning sun.
If I see the landlord I’ma run run run.
If I see the landlord I’ma run run run.
Is it secondhand? No, that’s vintage.
Sippin' free wine, party crashin' in the village
Doin' what I can to try and live wealthy
Bet you can’t tell 'cause I stay so stealthy.
Change in our pockets but we look like stars.
Don’t you know our limo is a subway car?
Got a fish in a bowl, call it an aquarium
Up on the rooftop, that’s my planetarium.
Workin' on a Benz but I’ve only got a wheel,
Gotta be entrepreneurial to bring home the cereal.
Out here the fire escape is a terrace.
If you squint your eyes, looks just like Paris.
Pardon my french but f*ck this sh*t,
Had more cash in the piggy when I was a kid.
I’ve got debt up to my neck.
Debt collectors makin' me sweat.
Paycheck to paycheck, bad credit.
Impossible for me to pay my rent.
I’m just twenty-one,
Tryin' to find a way to have a little fun.
Just wanna dance 'til the morning sun.
If I see the landlord I’ma run run run.
Runs in my hose? No, that’s fishnets.
Mice in the kitchen, we treat 'em like house pets.
Doin' what I can to stay out the red,
Came up short so I gotta sublet my bed.
Change in our pockets but we make it go far,
Let’s find a wedding with an open bar.
Under the radar, turn up the fader.
Croutons in my pockets, save 'em for later.
Rich kids, I’m nice cause I need an investor.
But I really think you’re better off spinmin' in a blender
Trust fund baby, wanna be like us.
You take the jet, we take the bus.
Don’t go talking like you get this sh*t.
If you wanna play you gotta pay for it.
I’ve got debt up to my neck.
Debt collectors makin' me sweat.
Paycheck to paycheck, bad credit.
Impossible for me to pay my rent.
I’m just twenty-one,
Tryin' to find a way to have a little fun.
Just wanna dance 'til the morning sun.
If I see the landlord I’ma run run run.
Şarkı sözü çevirisi
Parasız hiç bir iş bulabilir gidiyorum
Ben sadece yirmi bir yaşındayım.
Sattıkları şey bir şaka olmalı.,
Burada, eğlenceli olmaz.
Yirmi bir yaşındayım, yirmi bir yaşındayım,
Eve gitmek istiyorum ,
Ama gidemem, annem el koydu.,
Koş koş koş kalacağım.
Boynuma kadar borcum var.
Borç toplayıcıları beni terletiyor.
Maaştan maaş, kötü kredi.
Kiramı ödemem imkansız.
Sadece 25 kişi benim,
Biraz eğlenmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Sadece sabah güneşine kadar dans etmek istiyorum.
Eğer ev sahibi görürsem koş koş koş, umurumda değil.
Eğer ev sahibi görürsem koş koş koş, umurumda değil.
İkinci el mi? Hayır, çok kaliteli bir şey.
Bedava şarap yudumlarken, köyde parti çöküyor
Zengin yaşamak için elimden geleni yapıyorum.
Bahse girerim söyleyemezsin çünkü çok gizli kalıyorum.
Ceplerimizi değiştiriyoruz ama yıldızlara benziyoruz.
Limuzinimizin metro vagonu olduğunu bilmiyor musun?
Bir kasede bir balık var, buna akvaryum deyin
Çatıdaki benim planetaryumum.
Bir Benz'de çalışıyorum ama sadece bir tekerleğim var,
Gevreği eve getirmek için girişimci olmak lazım.
Burada yangın merdiveni bir terastır.
Gözlerini kısarsan, tıpkı Paris'e benziyor.
Fransızcamı affet ama f * CK bu sh * t,
Ben çocukken domuzcukta daha çok para vardı.
Boynuma kadar borcum var.
Borç toplayıcıları beni terletiyor.
Maaştan maaş, kötü kredi.
Kiramı ödemem imkansız.
Sadece 25 kişi benim,
Biraz eğlenmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Sadece sabah güneşine kadar dans etmek istiyorum.
Eğer ev sahibi görürsem koş koş koş, umurumda değil.
Hortumumda mı çalışıyor? Hayır, o file çorap.
Mutfaktaki farelere evcil hayvan muamelesi yaparız.
Ne yapabilirim ne kırmızı kalmak ,
Kısa geldi, bu yüzden yatağımı kiralamam gerekiyor.
Ceplerimizi değiştiriyoruz ama çok ileri gidiyoruz.,
Açık barlı bir düğün bulalım.
Radarın altında, fader'ı açın.
Krutonları cebime koy, sonraya Sakla.
Zengin çocuklar, iyi biriyim çünkü bir yatırımcıya ihtiyacım var.
Ama bence bir karıştırıcıda dönsen daha iyi olur.
Güven Fonu bebeğim, bizim gibi olmak istiyorum.
Sen jete bin, biz otobüse bineriz.
O*t bu sh olsun gibi laflar etme.
Oynamak istiyorsan bunun bedelini ödemelisin.
Boynuma kadar borcum var.
Borç toplayıcıları beni terletiyor.
Maaştan maaş, kötü kredi.
Kiramı ödemem imkansız.
Sadece 25 kişi benim,
Biraz eğlenmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Sadece sabah güneşine kadar dans etmek istiyorum.
Eğer ev sahibi görürsem koş koş koş, umurumda değil.