Catfish Haven — Grey Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catfish Haven adlı sanatçının "Grey Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re leaving me today
If you’re putting out our flame
The smoke is gone and the sky is gray
It’s hard to be in love this way
Don’t have to be unkind
We may not see eye to eye
But when you only see gray skies
The rain will fall on you and I
So if you’re leaving me, it’s all right
If you’re questioning love, it don’t lie
In fact, it keeps us intact
It knows you’ll be back
Telling me that it’s all right
If you’re leaving me, goodbye
When the sun can’t be found
When the heavens ain’t around
When you see the rain fall down
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bugün beni terk ediyorsan
Eğer ateşimizi söndürürsen
Duman gitti ve gökyüzü gri
Bu şekilde aşık olmak zor
Kaba olmana gerek yok
Göz göze göremeyebiliriz.
Ama sadece gri gökyüzünü gördüğünde
Yağmur yağacak sana ve bana
Eğer beni terk ediyorsan, sorun değil.
Eğer aşkı sorguluyorsan, yalan söyleme.
Aslında, bizi sağlam tutar
Geri döneceğini biliyor.
Sorun değil bana
Eğer beni terk ediyorsan, güle güle
Güneş bulunamayınca
Cennet etrafta olmadığında
Yağmurun düştüğünü gördüğünde