Catharsis — Имаго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catharsis adlı sanatçının "Имаго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Веру в сердце жить иначе,
В слабом — сила, сильный плачет.
Боль — тюрьма, война с собою,
Счастье есть, но нет покоя.
Может, кто поймет,
Что он в себе несет.
Может, кто дойдет
Туда, куда всю жизнь идет…
Но путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть
И увидеть в нем
Путь
В кругу теней,
Сковавших душу,
А смех все слышней…
Для любви и ради денег,
Шаг за шагом ближе двери.
Крик последний у порога,
И в себе увидеть Бога.
Может, кто поймет,
Что он в себе несет.
Может, кто дойдет
Туда, куда всю жизнь идет…
Но путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть
И увидеть в нем
Путь
В кругу теней,
Сковавших душу,
А смех все слышней…
Путь —
Труднее будь!
Не дай забыться и в неге уснуть
И в страданьях мой
Путь —
Длиннее будь!
И, значит, в сердце свое заглянуть…
И снова путь…
Şarkı sözü çevirisi
Farklı yaşamak için kalbe inanç,
Zayıf-güç, güçlü ağlıyor.
Ağrı-hapishane, kendisiyle savaş,
Mutluluk var, ama barış yok.
Belki kim anlayacaktır,
O kendi içinde taşır.
Belki biri gelir.
Tüm hayatın gittiği yere.…
Ama yol —
Daha uzun ol!
Ve böylece, kalbinize bakmak
Ve içinde görmek
Yol
Gölgeler çemberinde,
Ruh zincirleme,
Ve kahkaha her şeyi duyar…
Aşk için ve para için,
Kapıya adım adım yaklaşın.
Çığlık son kapıda,
Ve Tanrı'yı görmek için.
Belki kim anlayacaktır,
O kendi içinde taşır.
Belki biri gelir.
Tüm hayatın gittiği yere.…
Ama yol —
Daha uzun ol!
Ve böylece, kalbinize bakmak
Ve içinde görmek
Yol
Gölgeler çemberinde,
Ruh zincirleme,
Ve kahkaha her şeyi duyar…
Yol —
Daha zor ol!
Unutma ve nega uykuya izin vermeyin
Ve acı içinde benim
Yol —
Daha uzun ol!
Ve böylece, kalbinize bakmak…
Ve yine yol…