Catharsis — Волки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catharsis adlı sanatçının "Волки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Корону солнца разбивает,
Не верящая в свет орда,
И мчится пыльной бурей в даль,
Под вой свирепой волчьей стаи.
Раскрасит знаками шаман,
Бесстрашным воинам их лица,
И ветер сложит небылицы,
О судьбах покорённых стран!
Волки, волки,
Братья волки,
Золотые кольца,
Волки, волки,
Братья волки,
Все мы — дети Солнца!
Звери соберут осколки,
И в глубине своей пещеры,
Священный символ древней веры,
Вновь сложат ночью долгой.
Начнут свой танец бесконечный,
Вбирая яркий свет глазами,
На лбах детенышей всей стаи,
Сиянием поставят метки.
Волки, волки,
Братья волки,
Золотые кольца,
Волки, волки,
Братья волки,
Все мы — дети Солнца!
Волки, волки,
Братья волки,
Золотые кольца,
Волки, волки,
Братья волки,
Все мы — дети Солнца!
Вожак вернет богам корону,
И шкура станет золотой,
А небо молнией и громом,
Расправится в степи с ордой.
Волки, волки,
Братья волки,
Золотые кольца,
Волки, волки,
Братья волки,
Все мы — дети Солнца!
Волки, волки,
Братья волки,
Золотые кольца,
Волки, волки,
Братья волки,
Все мы — дети Солнца!
Şarkı sözü çevirisi
Güneş taç çökertildi,
Işığa inanmayan horde,
Ve mesafe tozlu fırtına acele,
Vahşi bir kurt sürüsünün altında.
Şaman işaretleri ile boyayın,
Korkusuz savaşçılar yüzlerini,
Ve rüzgar masalları katlayacak,
Fethedilen ülkelerin kaderi hakkında!
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Altın yüzük,
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Hepimiz güneşin çocuklarıyız!
Hayvanlar parçaları toplayacak,
Ve mağarasının derinliklerinde,
Antik inancın kutsal sembolü,
Yine uzun bir gece katlanmış.
Dans sonsuz başlayacak,
Gözleri ile parlak ışık emme,
Bütün sürünün yavrularının alınlarında,
Işıma işaretleri koyacağız.
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Altın yüzük,
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Hepimiz güneşin çocuklarıyız!
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Altın yüzük,
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Hepimiz güneşin çocuklarıyız!
Lider tanrılara tacı geri verecek.,
Ve deri altın olacak,
Ve gök Yıldırım ve gök gürültüsü,
Horde ile bozkırda çökecek.
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Altın yüzük,
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Hepimiz güneşin çocuklarıyız!
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Altın yüzük,
Kurtlar, Kurtlar,
Kurt kardeşler,
Hepimiz güneşin çocuklarıyız!