Catherine Britt — What I Did Last Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catherine Britt adlı sanatçının "What I Did Last Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s another day after another night
Another sun I never thought I’d see rise
High heel hopes and whiskey lies, ooh
Feels like a freight train
Is running right though my head
My little black dress smells like cigarettes
Napkin with no name, just an address
Had me a good time, I guess
How am I gonna get my life together
As long as it’s not goin' to get any better
I don’t know where to start
I’m falling so far behind
Mama says I gotta start acting like a lady
Daddy’s just worries about his baby
How am I supposed to straighten up and fly right
When I don’t even remember what I did last night
Shelly said she saw me hanging on an astronaut
Not letting him lie though his teeth 'cause his smile was hot
I’m sittin' here sucking down second thoughts
Little hair in the dark, no this has got to stop
How am I gonna get my life together
As long as it’s not goin' to get any better
I don’t know where to start
I’m falling so far behind
Mama says I gotta start acting like a lady
Daddy’s just worries about his baby
How am I supposed to straighten up and fly right
When I don’t even remember what I did last night
Ooh
How am I gonna get my life together
As long as it’s not goin' to get any better
I don’t know where to start
I’m falling so far behind
Mama says I gotta start acting like a lady
Daddy’s just worries about his baby
How am I supposed to straighten up and fly right
When I don’t even remember what I did last night
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir geceden sonra başka bir gün
Asla bir bakayım dedim başka bir güneşin doğuşu
Yüksek topuk umutları ve viski yalanları, ooh
Bir yük treni gibi hissediyor
Kafama doğru koşuyor
Küçük siyah elbisem sigara gibi kokuyor
İsimsiz peçete, sadece bir adres
Sanırım iyi vakit geçirdim.
Hayatımı nasıl toparlayacağım
Daha iyiye gitmediği sürece
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Şimdiye kadar geride kalıyorum
Annem bir bayan gibi davranmaya başlamam gerektiğini söylüyor.
Bebek onun hakkında babacık biraz endişelendiriyor
Nasıl düzleşip doğru uçacağım?
Dün gece ne yaptığımı bile hatırlamadığım zaman.
Shelly beni bir astronotun üzerinde asılı gördüğünü söyledi.
Dişlerine rağmen yalan söylemesine izin vermiyorum çünkü gülümsemesi sıcaktı.
Burada oturuyorum, düşüncelerimi emiyorum.
Karanlıkta küçük saç, Hayır bu durmalı
Hayatımı nasıl toparlayacağım
Daha iyiye gitmediği sürece
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Şimdiye kadar geride kalıyorum
Annem bir bayan gibi davranmaya başlamam gerektiğini söylüyor.
Bebek onun hakkında babacık biraz endişelendiriyor
Nasıl düzleşip doğru uçacağım?
Dün gece ne yaptığımı bile hatırlamadığım zaman.
Ooh
Hayatımı nasıl toparlayacağım
Daha iyiye gitmediği sürece
Nereden başlayacağımı bilmiyorum
Şimdiye kadar geride kalıyorum
Annem bir bayan gibi davranmaya başlamam gerektiğini söylüyor.
Bebek onun hakkında babacık biraz endişelendiriyor
Nasıl düzleşip doğru uçacağım?
Dün gece ne yaptığımı bile hatırlamadığım zaman.