Catherine Lara — I.E.O şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catherine Lara adlı sanatçının "I.E.O" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh !
Traverser le désert, porter de l’eau
Tu l’as fait pour tes frères, Dieu que c’est beau !
Tu offrais tes colères comme un cadeau
D’autres voulaient se taire, tu parlais haut
Simplement
Comme un enfant
Qui voyait grand
Oh !
T’as joué les batailles avec des mots
Sincère comme un éclaire, comme un écho
Lueurs dans l’univers, cailloux dans l’eau
T’as laissé une entaille dans mon piano
Simplement
Comme un enfant
Qui voyait grand
Oh !
La veuve qui s'éveille a les yeux lourds
Elle va de face amère en face amour
Le voyage est trop long, le temps si court
Un jour il faudra bien sauver l’amour
Simplement
Comme un enfant
Qui voyait grand
(Merci à Sandrine pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Oh !
Çölü geç, su taşı
Kardeşlerin için yaptın, Tanrım, çok güzel !
Öfkeni bir hediye olarak sundun.
Diğerleri susmak istedi, sen konuştun.
Sadece
Bir çocuk gibi
Kim büyük gördü
Oh !
Kelimelerle savaştın.
Bir ışık gibi samimi, bir yankı gibi
Evrende parlıyor, suda çakıl taşları
Piyanomda çentik bırakmışsın.
Sadece
Bir çocuk gibi
Kim büyük gördü
Oh !
Uyanık dulun ağır gözleri var
O gider itibaren bitter yüz için aşk yüz
Yolculuk çok uzun, zaman çok kısa
Bir gün aşkı kurtarmak için gerekli olacak
Sadece
Bir çocuk gibi
Kim büyük gördü
(Bu sözler için Sandrine'e teşekkürler)