Catherine Ringer — Prends-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catherine Ringer adlı sanatçının "Prends-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hé, tu m'entends ?
Je sais que tu m'écoutes.
Tu ne prendras pas ta guitare,
ce soir,
Tu me prendras moi.
Moi qui prends si bien,
Qui prends,
qui prends si bien la lumière,
Aux heures tendres,
à mon grain de peau.
Tu ne prendras pas ta voiture,
C'est sûr, tu me prendras moi.
Moi qui rends si bien tes caresses.
Aux heures tendres,
La bête à deux dos
Aime entendre les mots les plus chauds.
Même si je te prends toi aussi,
Toi qui mens si bien
Qui m’en, qui m'ensorcelles
d'un sourire
Aux heures où tremble
mon cœur idiot
Qu'on est ensemble,
même si c'est faux...
Hé, ce soir
Tu ne prendras pas ta guitare
Car tu me prendras moi, moi...
Je vais pleurer si tu t’barres
Ce soir,
Оn va s’aimer encore
Comme tant de fois,
où on s’adore
Allez, prends-moi dans tes bras
Şarkı sözü çevirisi
Hey, beni duyabiliyor musun?
Dinlediğini biliyorum.
Gitarını almayacaksın, bu gece beni alacaksın.
Ben çok iyi alıyorum, çok iyi alıyorum, ışığı çok iyi alıyorum, ihale saatlerinde, cildimin tahılına.
Arabanı almayacağın kesin. beni götüreceksin.
Okşamalarını bu kadar güzel yapan benim.
İhale saatlerinde, iki destekli canavar en sıcak kelimeleri duymayı sever.
Beraberiz, eğer gerçek değilse bile o kadar aptal kalbim titriyor zaman zaman bir gülümseme ile bana büyü yapan Yani eğer sen de kabul etsem bile, kim bana yalan söyledin...
Hey, bu gece gitarını almıyorsun çünkü beni alıyorsun, beni...
Bu gece gidersen ağlayacağım, birbirimizi tekrar seveceğiz, birbirimize taptığımız birçok kez olduğu gibi, Hadi, beni kollarına Al