Catherine Sauvage — Les nanas au paradis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catherine Sauvage adlı sanatçının "Les nanas au paradis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur un saxophone ou un accordéon
Les nanas au paradis s’envoleront
Filles sur le retour où jeune tendron
Sur un saxophone ou un accordéon
Tous les samedis soirs juste après le charbon
Les nanas au paradis s’envoleront
Sur le chachacha t’as d’l’imagination
L’exotique c’est ça qu’est chouette pour l'évasion
Qu'ça peut foutre s’il le joue à l’accordéon
Sur le chachacha t’as d’l’imagination
N’importe quoi pourvu qu'ça gueule y’a pas d’raison
Les nanas au paradis s’envoleront
Sur le coup d’minuit y' aura des attractions
Une chanteuse réaliste un vrai laideron
Qu’a pas eu encore un seul microsillon
Sur le coup d’minuit y’aura des attractions
Et pendant la chanson elles s’reconnaîtront
Les nanas au paradis s’envoleront
Sur le chemin du retour y’aura d’l’affection
On s’embrassera à perdre la respiration
Puis on s’redessinera les lèvres au crayon
Sur le chemin su retour y’aura d’l’affection
Et quand elles verront l’amour à l’horizon
Les nanas au paradis s’envoleront
Sûr ça finit toujours de la même façon
Se laisser aller jusque là pas question
Et v’là qu’on s’approche du lit à reculons
Sûr ça finit toujours de la même façon
Sous les caresses après quelques hésitations
Les nanas au paradis s’envoleront
Et tant que l’meilleur d’elles-mêmes elles donneront
Les nanas au paradis s’envoleront
Et tant que dur comme fer elles y croiront
Les nanas au paradis s’envoleront
Şarkı sözü çevirisi
Bir saksafon veya akordeon üzerinde
Cennetteki civcivler uçup gidecek
Kızlar üzerinde the geri nerede genç tendron
Bir saksafon veya akordeon üzerinde
Her Cumartesi gecesi kömürden hemen sonra
Cennetteki civcivler uçup gidecek
Chachacha'da hayal gücünüz var
Egzotik kaçmak için harika olan şey
Akordeon ile oynarsa ne olur
Chachacha'da hayal gücünüz var
Berbat olduğu sürece hiçbir sebep yok.
Cennetteki civcivler uçup gidecek
Gece yarısı inme konumlar olacak
Gerçekçi bir şarkıcı gerçek bir çirkin
Henüz tek bir mikrosillon yoktu
Gece yarısı inme konumlar olacak
Ve şarkı sırasında birbirlerini tanıyacaklar
Cennetteki civcivler uçup gidecek
Dönüş yolunda sevgi olacak
Nefesimizi kaybetmek için öpüşeceğiz
Sonra dudaklarımızı kalemle yeniden çizeceğiz
Dönüş yolunda sevgi olacak
Ve ufukta aşkı gördüklerinde
Cennetteki civcivler uçup gidecek
Tabii ki, her zaman aynı şekilde biter
O zamana kadar bırak soru yok
Ve burada yatağa geriye doğru yaklaşıyoruz
Tabii ki, her zaman aynı şekilde biter
Biraz tereddüt ettikten sonra okşamaların altında
Cennetteki civcivler uçup gidecek
Ve en iyisini verdikleri sürece
Cennetteki civcivler uçup gidecek
Ve demir kadar sert buna inanacaklar
Cennetteki civcivler uçup gidecek