Catherine Wheel — Thunderbird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catherine Wheel adlı sanatçının "Thunderbird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s far too many ghosts
It makes us rely on three notes
That could make you weep
Sad notes that blister in your heart
I hope
And don’t I know
Don’t I realize what’s changing in our brains
And how it soothes
Cos its better than the truth
The truth is frayed at the edge and bruised
No use anymore
We could be crawling this time
We should be smiling this time
I see no spooks in you
Thunderbird, can you see yourself big bird
Thunderbird, just speak it more discreetly
You’re making it sound absurd
Now our dreams
They flower in our hearts it seems
And don’t I know
Don’t I realize what’s changing in our brains
And how it soothes
Cos it’s better than the truth
The truth is frayed at the edge and bruised
We could be crawling this time
We should be smiling this time
I see no spooks in you
Thunderbird, can you see yourself big bird
Thunderbird, just speak it more discreetly
You’re making it sound absurd (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla hayalet var.
Bu bizi üç nota güveniyor
Bu seni ağlatabilir
Kalbindeki kabarcıkların hüzünlü notları
Umarım
Ve bilmiyorum
Beynimizde neyin değiştiğinin farkında değil miyim?
Ve nasıl yatıştırır
Çünkü bu gerçeklerden daha iyi
Gerçek şu ki kenarda yıpranmış ve morarmış
Artık hiçbir faydası yok
Bu sefer sürünüyor olabiliriz.
Bu sefer gülümsüyor olmalıyız.
İçinde hayalet görmüyorum.
Thunderbird, kendini büyük bir kuş görüyor musun
Thunderbird, sadece daha ihtiyatlı konuş
Ses anlamsız hale getiriyorsun
Şimdi hayallerimiz
Kalplerimizde çiçek açıyorlar.
Ve bilmiyorum
Beynimizde neyin değiştiğinin farkında değil miyim?
Ve nasıl yatıştırır
Çünkü gerçeklerden daha iyi.
Gerçek şu ki kenarda yıpranmış ve morarmış
Bu sefer sürünüyor olabiliriz.
Bu sefer gülümsüyor olmalıyız.
İçinde hayalet görmüyorum.
Thunderbird, kendini büyük bir kuş görüyor musun
Thunderbird, sadece daha ihtiyatlı konuş
Saçma geliyor (3x)