Cathialine Andria — Alors d'accord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cathialine Andria adlı sanatçının "Alors d'accord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sais qu’un jour aussi
Ton tour viendra
Ne t’inquiète pas,
Personne n’est condamné.
Fils de rien ou fils de roi
Où tu seras, je serai à tes cotés.
Il y a toujours cet ange
Au fond de toi,
Où tu iras, prêt à te consoler.
Alors d’accord
Que rien ne gâche ta vie
Ca n’en vaut pas la peine
C’est l’amour qui t’emmène
Alors d’accord
Qu’une danse te fasse envie
Sache qu’on en sort grandi
D’oser le premier pas.
Au clair obscur
Des châteaux
Les fées t’avaient aussi
Tourné le dos
Ne te résout jamais
A t’oublier
Il te faudra apprendre
A exister
Alors d’accord
Que rien ne gâche ta vie
Ca n’en vaut pas la peine
C’est l’amour qui t’emmène
Alors d’accord
Qu’une danse te fasse envie
Sache qu’on en sort grandi
D’oser faire le premier pas
Alors
Va où ça te dis
Alors
Fais ce que tu dois
Şarkı sözü çevirisi
Ben de bir gün biliyorum.
Senin sıran gelecek
Merak etme,
Kimse mahkum değil.
Hiçbir şeyin oğlu ya da Kralın oğlu
Her neredeysen yanında olacağım.
Her zaman böyle bir melek vardır
Senin içinde derin,
Bakalım, hazır için kendini rahatlatmak için burada.
Yani Tamam
Hiçbir şeyin hayatını mahvetmesine izin verme
Değmez
Seni alan aşk.
Yani Tamam
Bir dansın seni istemesine izin ver
Bundan yetişkin olarak çıktığımızı bilin.
İlk adımı atmaya cesaret etmek.
Karanlık ışıkta
Kale
Periler de sana sahipti.
Dönmek
Seni asla çözmez
Unutmak için seni
Öğrenmek zorundasın
Olmak
Yani Tamam
Hiçbir şeyin hayatını mahvetmesine izin verme
Değmez
Seni alan aşk.
Yani Tamam
Bir dansın seni istemesine izin ver
Bundan yetişkin olarak çıktığımızı bilin.
İlk adımı atmaya cesaret et
Sonra
Onlar size nereye
Sonra
Ne yapmam gerekiyor