Cathy Davey — Hammerhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cathy Davey adlı sanatçının "Hammerhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have the same stubbornness as a hammerhead
Don’t need to get into it when every which way is wrong
And every right is your own
And everything is either black or white
But even I know the in-betweens and outs
My lowly brain can comprehend
But if it’s simple you want then don’t go looking for love
It’ll complicate you in the end
I may be hollow but I’ve had my fill
A vital love I wasn’t afraid to spill
And in the morning when I’m hollow still
There won’t be any room for us
I had the same stubbornness as my rival
Wouldn’t even compromise
When it was it was too even, Steven
Didn’t want to be eating
Such a big piece of the humble pie
It was a heartless
But I won’t go do that again
No, if it’s easy I want, I won’t go dishing at love
Like it’s something I got plenty of
I may be hollow but I’ve had my fill
A vital love I wasn’t afraid to spill
And in the morning when I’m hollow still
There won’t be any room for us
I have the same attitude as my mother
I think I’ll see it out alone, it may be sweet to share a bed
But when you’re fucking with my head
This stopping pity’s a no-go zone
I wanna love you but it got too much
You have to build it out of stronger stuff
And I do something but it’s not enough
And there isn’t room for us
I may be hollow but I’ve had my fill
A vital love I wasn’t afraid to spill
And in the morning when I’m hollow still
There won’t be any room
Şarkı sözü çevirisi
Çekiçle aynı inatçılığa sahipsin.
Her hangi bir şekilde yanlış olduğunda içine girmenize gerek yok
Ve her hak kendi
Ve her şey ya siyah ya da beyaz
Ama ben bile iç ve dışları biliyorum
Alçakgönüllü beynim bunu anlayabilir
Ama eğer istediğin basitse, o zaman aşk aramaya gitme
Sonunda seni karmaşıklaştıracak.
Boş olabilirim ama doydum.
Dökmekten korkmadığım hayati bir aşk
Ve sabah hala boş olduğumda
Bize yer kalmayacak
Rakibimle aynı inatçılığa sahiptim.
Taviz bile vermezdim.
O zaman çok eşitti, Steven
İstemiyor yemek
Mütevazı pastanın büyük bir parçası
Bir kalpsiz olduğunu
Ama bir daha yapmayacağım
Hayır, eğer istediğim kolaysa, aşık olmayacağım.
Gibi bir şey var
Boş olabilirim ama doydum.
Dökmekten korkmadığım hayati bir aşk
Ve sabah hala boş olduğumda
Bize yer kalmayacak
Annemle aynı tavrım var.
Ben yalnız dışarı göreceğiz düşünüyorum, bir yatak paylaşmak için tatlı olabilir
Ama kafamla uğraşırken
Bu duraklama acıma bir no-go bölgesi
Seni sevmek istiyorum ama çok fazla var
Daha güçlü şeylerden inşa etmelisin
Ve bir şey yapıyorum ama bu yeterli değil
Ve bizim için yer yok
Boş olabilirim ama doydum.
Dökmekten korkmadığım hayati bir aşk
Ve sabah hala boş olduğumda
Hiç yer olmayacak.