Catie Curtis — Magnolia Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "Magnolia Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew that I loved you the first time you got into my car
Your cheeks were flushed and I felt a hush come over me in the dark
I got us lost but at the next cross you said I don’t care where we are
I’m in the right car
I drove us slow down a fast food strip and you turned the radio on
I was confused, all the signs were lit and you said I love this song
I wanted to say I love you but I knew too soon too strong
This is the ride I’m on
This is the ride I’m on
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
And I feel like I’m going home
But not to the one I’ve known
I knew that I loved you when we were flying home in the dark
Your hand on the wheel while I was trying to take my jacket off
My foot on the gas your eyes on the road ahead of us
I never felt such trust
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
I knew that I loved you the first time you got into my car
Your cheeks were flushed and I felt a hush come over me in the dark
You wake me up warm from sleep and you take me in your arms
This is the ride I’m on
This is the ride I want
And I recall in my sleep how you changed my life on Magnolia Street
A dream, but it’s true I am not the same since I met you
And I feel like I’m going home
But not to the one I’ve known
Şarkı sözü çevirisi
Arabama ilk bindiğinde seni sevdiğimi biliyordum.
Yanakların kızardı ve karanlıkta bir sessizlik hissettim.
Kaybolduk ama bir sonraki haçta nerede olduğumuz umurumda değil dedin.
Doğru arabadayım.
Fast food şeridini yavaşlattım ve sen radyoyu açtın.
Kafam karıştı, tüm işaretler yandı ve bu şarkıyı sevdiğimi söyledin
Seni sevdiğimi söylemek istedim ama çok yakında çok güçlü biliyordum
Bu benim sürüşüm.
Bu benim sürüşüm.
Ve Uykumda, Magnolia Caddesi'nde hayatımı nasıl değiştirdiğini hatırlıyorum.
Bir rüya, ama seninle tanıştığımdan beri aynı değilim
Ve eve gidiyormuşum gibi hissediyorum.
Ama biri olmadığını bilseydim
Karanlıkta eve uçarken seni sevdiğimi biliyordum.
Ceketimi çıkarmaya çalışırken elini direksiyona koy.
Ayağım gaza bastı gözlerin önümüzde yolda
Hiç böyle bir güven hissetmemiştim.
Ve Uykumda, Magnolia Caddesi'nde hayatımı nasıl değiştirdiğini hatırlıyorum.
Bir rüya, ama seninle tanıştığımdan beri aynı değilim
Arabama ilk bindiğinde seni sevdiğimi biliyordum.
Yanakların kızardı ve karanlıkta bir sessizlik hissettim.
Beni uykudan sıcak uyandırıyorsun ve beni kollarına alıyorsun
Bu benim sürüşüm.
Bu benim istediğim yolculuk
Ve Uykumda, Magnolia Caddesi'nde hayatımı nasıl değiştirdiğini hatırlıyorum.
Bir rüya, ama seninle tanıştığımdan beri aynı değilim
Ve eve gidiyormuşum gibi hissediyorum.
Ama biri olmadığını bilseydim