Catman Cohen — My Key to the Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catman Cohen adlı sanatçının "My Key to the Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I reach for you, in a bed gone dark
I feel for you, in the empty air
I reach for you, in dreams so scared
I can’t believe, that you’re not there
I ache for you, four seasons love
I reach for you, for one last dance
I ache for you, for times gone by
I serenade, your ghost in France
You promised
Never leave me in the dark
You’d come visit from afar
Promised if I needed you
Search the endless sky
You’d send me a key to the stars
A golden glow blazing all around Jupiter
It’s going to illuminate the night
The kind of light you once shone all over me
In the blackness of a lost, lonely life
I long for you, in lava storms
I hear you laugh, in an opal smile
I long for you, in rain-soaked shacks
Be close to me, in a private isle
You promised
Never leave me in the dark
You’d come visit from afar
Promised if I needed you
Search the endless sky
You’d send me a key to the stars
A golden glow blazing all around Jupiter
It’s going to illuminate the night
The kind of light you once shone all over me
In the blackness of a lost, lonely life
Got nowhere to go
Nobody waits for me
Going to spend my nights searching Heaven
Until you visit me
I wait for you
I search for you
I dream of you
I reach for you
I feel for you
I ache for you
Lady, lady, lady, you’re my key to the stars
Şarkı sözü çevirisi
Sana uzanıyorum, karanlık bir yatakta
Senin için boş havada hissediyorum
Sana ulaşıyorum, rüyalarda çok korkuyorum
Orada olmadığına inanamıyorum.
Senin için acı çekiyorum, dört mevsim aşk
Sana uzanıyorum, son bir dans için
Seni özledim, kez geçti
Ben Serenat, Fransa'daki hayaletin
Söz vermiştin
Beni asla karanlıkta bırakma
Uzaktan ziyarete gelirdin.
Söz eğer sana ihtiyacım
Sonsuz gökyüzünü Ara
Bana yıldızların anahtarını gönderirdin.
Jüpiter'in her yerinde yanan altın bir parıltı
Aydınlatmak için gece gidiyor
Bir zamanlar her tarafımda parıldayan bir ışık.
Kayıp, yalnız bir hayatın karanlığında
Seni özlüyorum, lav fırtınalarında
Güldüğünü duyuyorum, opal bir gülümsemeyle
Yağmurla ıslatılmış kulübelerde seni özlüyorum.
Bana yakın ol, özel bir adada
Söz vermiştin
Beni asla karanlıkta bırakma
Uzaktan ziyarete gelirdin.
Söz eğer sana ihtiyacım
Sonsuz gökyüzünü Ara
Bana yıldızların anahtarını gönderirdin.
Jüpiter'in her yerinde yanan altın bir parıltı
Aydınlatmak için gece gidiyor
Bir zamanlar her tarafımda parıldayan bir ışık.
Kayıp, yalnız bir hayatın karanlığında
Gidecek bir yeri yok
Benim için hiç kimse beklemez
Gecelerimi Cenneti arayarak geçireceğim.
Beni ziyaret edene kadar
Seni bekliyorum
Seni arıyorum
Seni hayal ediyorum
Sana ulaşmak istiyorum
Senin için hissediyorum
Senin için içim sızlıyor
Leydi, Leydi, Leydi, sen benim yıldızların anahtarımsın