Catman Cohen — No Luck at All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catman Cohen adlı sanatçının "No Luck at All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time to buy orchids
But I bought geraniums
Time to buy land
But I bought palladium
If they wanted Yin
I gave them Yang
If they wanted me to dance
That’s when I sang
No luck at all
The dark cloud never leaves me
But still I pray
Each and every day
I pray to my God
Please
Come and forgive me
Stocks were rising
I was selling them short
The boat set sail
I was left behind at port
Needed penicillin
But the drugstores closed
Needed hot water
But my pipes just froze
No luck at all
The dark cloud never leaves me
But still I pray
Each and every day
I pray to my God
Please
Come and forgive me
Oh, God, Thank you for my health, thank you for love
Thank you for the blessings coming from above
Şarkı sözü çevirisi
Orkide satın alma zamanı
Ama sardunya aldım
Arazi satın alma zamanı
Ama paladyum aldım.
Eğer Yin isteselerdi
Onlara Yang'ı verdim.
Eğer dans etmemi isteselerdi
O zaman şarkı söyledim.
Hiç şans yok
Kara bulut beni asla terk etmez
Ama yine de dua ediyorum
Her gün
Tanrım diye dua ediyorum
Lütfen
Gel ve beni affet
Hisse senetleri yükseliyordu
Onları kısa satıyordum.
Tekne yelken açtı
Limanda geride kaldım.
Gerekli penisilin
Ama eczaneler kapandı.
Gerekli sıcak su
Ama borularım dondu.
Hiç şans yok
Kara bulut beni asla terk etmez
Ama yine de dua ediyorum
Her gün
Tanrım diye dua ediyorum
Lütfen
Gel ve beni affet
Oh, Tanrım, sağlığım için teşekkür ederim, aşk için teşekkür ederim
Yukarıdan gelen nimetler için teşekkür ederiz