Cats On Fire — Crooked Paper Clip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cats On Fire adlı sanatçının "Crooked Paper Clip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loose yourself from the cellphone
Pretend you’re not even there
And if Market Management says so Well, take cover behind your chair
You know, you’re running down the wrong track
When they’re only willing to pay
When you sell things to kids who cannot
Tell the difference between shit and clay
And who told the boss that you were
Tinkering with the fax machine
A few minutes before it broke down
And that you quickly left the crime scene
A few paper balls and a dustbin
Why not try something else instead?
Your body fluids still float freely
And there’s a cam above your head
Put every paper in the shredder
Destroy everything that was
It’s about time you stop working
For someone else’s cause
You shout «From now on it’s my own dreams!»
«I have overcome my fears»
And when you convey the message
You watch your family burst into tears
Şarkı sözü çevirisi
Cep telefonundan kurtulun
Orada değilmişsin gibi davran.
Ve eğer piyasa yönetimi çok iyi diyorsa, koltuğunuzun arkasına saklanın
Biliyor musun, yanlış iz mırıldanıyordun
Sadece ödemeye istekli olduklarında
Bunu yapamayan çocuklara bir şeyler sattığınızda
Bok ve kil arasındaki farkı söyle
Ve patrona kim olduğunu söyledi
Faks makinesi ile Tinkering
Bozulmadan birkaç dakika önce
Ve suç mahallinden hızla ayrıldığını.
Birkaç kağıt topları ve bir çöp Kovası
Neden bunun yerine başka bir şey denemiyorsun?
Vücut sıvılarınız hala serbestçe yüzüyor
Ve kafanın üstünde bir kamera var
Her kağıdı parçalayıcıya koyun
Olan her şeyi yok et
İşi bırakırsın o zaman
Başkasının sebebi için
"Şu andan itibaren kendi hayallerim!»
"Korkularımın üstesinden geldim»
Mesajı ilettiğiniz zaman,
Ailenin gözyaşlarına boğulmasını izliyorsun.