Cattivi Pensieri — Chiedimi Scusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cattivi Pensieri adlı sanatçının "Chiedimi Scusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amore chiedimi scusa
Lo sai mi hai proprio delusa
E adesso sono confusa
Xche' il mio cuore ti accusa
Xche' mi sento ferita ingannata e non so
Se riusciro' a perdonarti x sempre…
Amore chiedimi scusa
Se mi vuoi proprio lasciare
Dimmi xche' vuoi scappare
Se litighiamo e' normale
Forse xche' c’e' gia' un’altra che e' piu' brava di me
Che non ti cambia prende quello di ieri
O forse vuoi stare solo xche'
Questo e' un brutto momento
E ti senti un po' spento…
Non te ne andare perche' stasera
Ti giochi la faccia sai
Se e' un’altra storia che fai per farmi star male
Per farmi star male
Amore tutta la vita premio partita
Se vai non cercarmi piu'
Sara' la guerra del cuore
Vinca il migliore…
Non mi chiamare piu' amore
Me lo dicevi per ore
E adesso e' solo una scusa …
Xche' il mio cuore ti accusa
Xche' mi sento ferita ingannata e non so
Se riusciro' a perdonarti x sempre…
Non te ne andare xche' stasera
Ti giochi la faccia sai
Se e' un’altra storia che fai x farmi star male
E adesso sto male
Amore tutta la vita premio partita
Se vai non cercarmi piu'
Sara' la guerra del cuore
Vinca il migliore
Adesso che siamo soli
Adesso che siamo soli
Soli
Adesso che siamo soli
Soli
Adesso che siamo soli…
Che cosa faremo soli…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk özür dilerim
Biliyor musun, beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattın.
Ve şimdi kafam karıştı
Kalbim seni suçluyor.
İncindim ve bilmiyorum.
Eğer seni affedebilirsem x…
Aşk özür dilerim
Eğer gerçekten beni terk etmek istiyorsan
Bana ne kaçmak istediğini söyle.
Eğer kavga edersek, bu normaldir.
Belki benden daha iyi biri vardır.
Bu senin dünkü halini değiştirmez.
Ya da belki sadece xche olmak istiyorsun'
Bu kötü bir zaman.
Ve biraz garip hissediyorsun.…
Gitme çünkü bu gece
Yüzünü oynuyorsun, biliyorsun.
Eğer beni hasta etmek için yaptığın başka bir hikaye ise
Beni hasta etmek için
Aşk tüm yaşam Ödülü maç
Gidersen, bir daha beni arama.
Bu kalbin Savaşı olacak
En iyisini kazan…
Aşk beni artık aramayın
Saatlerdir bana söylüyordun.
Ve şimdi sadece bir bahane …
Kalbim seni suçluyor.
İncindim ve bilmiyorum.
Eğer seni affedebilirsem x…
Bu gece gitme.
Yüzünü oynuyorsun, biliyorsun.
Eğer bu başka bir hikaye ise, x beni hasta ediyor
Ve şimdi hastayım
Aşk tüm yaşam Ödülü maç
Gidersen, bir daha beni arama.
Bu kalbin Savaşı olacak
En iyisini kazan
Artık yalnız kaldığımıza
Artık yalnız kaldığımıza
Güneşlendirmek
Artık yalnız kaldığımıza
Güneşlendirmek
Artık yalnız kaldığımıza …
Yalnız ne yapacağız…