Cattle Decapitation — The Carcass Derrick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cattle Decapitation adlı sanatçının "The Carcass Derrick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left a human all alone
Helpless. Wondering Why?
How could a human do all of this?
What have I become?
Love for revenge-consuming.
In my design of death a carcass derrick was born
(Assembled with death, fantasizing of the uses to come)
Rusty pulleys and hooks
For suspension of living carcasses
(Fashioned with actual human skin! That’s just how we do it on the farm.)
Alive or dead — hung upside-down and bled.
Into troughs — slides indiscernible slop
I hesitate — catching every last drop
If alive — can’t run as legs are chopped off
When deceased — cleanup is with such ease
Sterilize — man-made human killing machine
All your fears now realized.
There, dripping, dangling and hogtied
Terrified.
Your whole life now marginalized.
There, disemboweled as we let you die.
Horrified.
Since when have you ever been so merciful?
I cannot recall a time you cared
With your intestines clenched in your hands
Now you scream for forgiveness
There can be no mercy in the carcass derrick
Alive or dead — shan’t leave here with your head
Into troughs — rivers of blood, juice and snot
I rejuvenate — savoring every last drop
Never to scream again — your ugly head is now lopped
off
Şarkı sözü çevirisi
Bir insanı yalnız bıraktım.
Çaresiz. Nedenini Merak Ediyor Musun?
Bir insan tüm bunları nasıl yapabilir?
Neye dönüştüm?
İntikam için aşk-tüketen.
Ölüm tasarımımda bir leş Derrick doğdu.
(Ölümle birleşti, gelecek kullanımları hayal etti)
Paslı kasnaklar ve kancalar
Canlı karkasların askıya alınması için
(Gerçek insan derisi ile moda! Çiftlikte böyle yaparız.)
Canlı ya da ölü-baş aşağı asıldı ve kanadı.
Oluklara-ayırt edilemez slop slaytlar
Tereddüt ediyorum-son damlasına kadar yakalamak
Eğer hayatta ise-bacaklar kesildiğinde koşamaz
Öldüğünde-temizlik bu kadar kolay
Sterilize-insan yapımı insan öldürme makinesi
Tüm korkularınız şimdi fark edildi.
Orada, damlayan, sarkan ve hogtied
Korkmuş.
Tüm hayatın marjinalleşti.
Orada, ölmene izin verdiğimizde bağırsakları parçalandı.
Dehşet.
Ne zamandan beri bu kadar merhametli oldun?
Önemsediğin bir zamanı hatırlayamıyorum.
Bağırsaklarınız ellerinizde sıkıştı
Şimdi affetmek için çığlık atıyorsun
Carcass derrick'te merhamet olamaz
Canlı ya da ölü - buradan kafanızla ayrılmayın
Oluklara-kan, meyve suyu ve sümük nehirleri
Gençleşiyorum-her son damlasının tadını çıkarıyorum
Bir daha asla çığlık atmayın — çirkin kafanız şimdi kesildi
olası