Caufield — Leave Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caufield adlı sanatçının "Leave Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
and the leaves are starting to turn,
the sky’s a rusted mackeral,
and the ashes are in the urn,
so let’s leave tonight
let’s leave tonight
let’s leave tonight
let’s leave tonight
well I come to you just as I am,
with all my love and all my hate,
the gypsy read our cards and said,
that most of it is up to fate
so let’s leave tonight
let’s leave tonight
let’s leave tonight
let’s leave tonight
leave tonight with me and I’ll take care of you
i’ll do you no harm.
no…
i’ll work to make all your pretty dreams come true
i’ll do all that i can do
well there’s a fog out on the coastline tonight
but the tank is full of gas
whatever else may vanish
my love will be the last
so let’s leave tonight
let’s leave tonight
let’s leave tonight
let’s leave tonight
Şarkı sözü çevirisi
ve yapraklar dönmeye başlıyor,
gökyüzü paslanmış bir uskumru,
ve küller vazoda,
bu gece gidelim.
bu akşam çıkalım yola
bu akşam çıkalım yola
bu akşam çıkalım yola
sana olduğum gibi geldim.,
tüm sevgimle ve tüm nefretimle,
çingene kartlarımızı okudu ve şöyle dedi:,
çoğu kadere bağlı
bu gece gidelim.
bu akşam çıkalım yola
bu akşam çıkalım yola
bu akşam çıkalım yola
bu gece benimle git ve seninle ilgileneceğim.
sana bir zararım dokunmaz ki.
hayır…
tüm güzel hayallerini gerçeğe dönüştürmek için çalışacağım
elimden geleni yaparım
bu gece sahil şeridinde sis var.
ama tank gazla dolu
başka ne olursa olsun kaybolabilir
aşkım son olacak
bu gece gidelim.
bu akşam çıkalım yola
bu akşam çıkalım yola
bu akşam çıkalım yola