Cause commune — Les choses au clair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cause commune adlı sanatçının "Les choses au clair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, haha
7M, l’insolent
On va mettre les choses au clair
J’ai fait simple pour que tu puisses comprendre dans ton p’tit crane de bouffon
Langue de pute, langue de vipère, laisse-moi faire mon rap tranquillement
Ok, bouge-toi l’cul au lieu d’parler, yo
Tu me hais, je sais, j’essaie de savoir pourquoi
Peut-être me vois-tu comme un p’tit bourgeois
Un faux rappeur dans sa grande maison
Qui pense à sa pendaison sans raison
Passe une journée dans mon crane, tu comprendras
Pourquoi j’râle, pourquoi j’rappe pour les sans-droit
Fan de 8 Mile: c’est c’que tu penses de moi
Mais je freestyle bien avant que tu le vois
Me parle pas de valeurs
Maman et papa sont divorcés: c’est ça, tes malheurs?
Pourquoi t’es râleur? Tu vas t’en manger
Une pendule car, moi, j’te les remets à l’heure
Tu crois qu’j’ai envie de percer
Si c'était l’cas, j’m’inventerais une cité
J’dirais que je vends du shit pour nourrir ma famille
Que j’ai planqué trois broliks dans mon petit slip
J’irais m’acheter un putain d’baggy
J'écrirais des «nique» puis ensuite des «ta mère» pour la rime
Je ferais le son que tu aimes
Au lieu de perdre trois minutes à décrire ce que tu es
Un type qui a trop vu Scarface
Jusqu'à en user la bande de la cassette
Un type qui écoute trop de rap
Mais qui oublie que papa a trop de maille
Revenons en arrière, ville de Châteauroux
'86: naissance sur les chapeaux d’roue
Dès le départ, j’ai fait mal à ma mère, vu les tapes
Que le gynéco m’a mis, j’crois qu’il ne m’aimait pas
Ma mère met fin à ses projets d'études
Pour élever sa progéniture, mon géniteur, lui, se tue
À l’usine, et se tait car il sait que la thune
Elle se fait de la sueur, ça, c’est lucide
Donc il bosse pour ses gosses, je fais rien
À part chier dans mes couches, mais y’a de l’or sous l'écorce
De mon arbre généalogique; petit déjà
J'étais fait pour gêner la logique; tout seul
J’ai appris à lire, appris à écrire, à six ans
Je saute le CP, les gens me disent intelligent
Moi, j’vis en autiste: «Non, j’aime pas ces gens»
Qu’est-ce tu veux qu’j’te dise? C’est la vie, c’est affligeant
Puis chômage, déménagement
À douze ans, je tombe sur L'École du micro d’argent
Petit frère n’a qu’un souhait: devenir grand
J’veux devenir rappeur, désolé maman
Treize piges: je tombe sur Kesti, quel style
Mad Skill, Redskins, rime contre les skins
On esquive la classe, premier stick, ça casse
Inséparables, il a mon estime, ça rappe
Pendant des heures sans micro, on améliore
Nos impros, même si le son et le flow, c’est pas trop
Synchro', bref, on débute et, déjà, les rimes
Parlent pas de guns et de putes mais de nos buts et nos luttes
Nos idoles, c’est la Scred Connex'
On fera des textes honnêtes que les vrais mecs connaissent
Avec le pét' au bec, on fume, aiguise nos plumes
La tête en miette, sans rhume vu qu’on déambule
Voici le rap, nouveau millésime
Les rimes en guise de balles, placements d’langue à la Zinédine
Toi, tu crois faire dans l’inédit
Mais t’as l’anus cicatrisé comme la face à Ribéry
La pire chose depuis la bombe atomique
Fait de l’ombre à ton micro, même à ton Bic
À ton niveau, vite, prends ton dico page 7M
Tu peux lire: «Va t’faire foutre, mytho»
Şarkı sözü çevirisi
Yo, haha
7m, küstah
Şunu açıklığa kavuşturalım.
Bunu basitleştirdim, böylece küçük Palyaço vinçinde anlayabilirsin.
Fahişe dili, engerek dili, sessizce rap yapmama izin ver
Tamam, konuşmak yerine kıçını Kaldır.
Benden nefret ediyorsun, biliyorum, nedenini anlamaya çalışıyorum
Belki de beni küçük bir burjuva olarak görüyorsun
Büyük evinde sahte bir rapçi
Kim sebepsiz yere asıldığını düşünüyor
Benim vinçimde bir gün geçir, anlayacaksın
Neden guruldama, neden evsizler için rap yapıyorum
8 mil hayranı: benim hakkımda ne düşünüyorsun
Ama sen görmeden çok önce serbest stil yapıyorum.
Bana değerlerden bahsetme.
Annem ve babam boşandı: bu senin talihsizliklerin mi?
Neden kaba davranıyorsun? Sen de yiyeceksin.
Sarkaç, çünkü onları sana zamanında veriyorum.
Kırılmak istediğimi mi sanıyorsun?
Eğer durum böyle olsaydı, bir şehir icat ederdim
Ailemi beslemek için bok sattığımı söyleyebilirim.
Benim küçük külot üç broliks stashed
Gidip kendime bir baggy alırdım.
Kafiye için "nique" ve sonra "annen" yazardım
Sevdiğin sesi çıkarırdım.
Ne olduğunu açıklamak için üç dakika harcamak yerine
Yaralı yüzü çok fazla gören bir adam
Kasetin kasetini kullanana kadar
Çok fazla rap dinleyen bir adam
Ama babamın çok fazla örgüsü olduğunu kim unutur
Geri dönelim, Chateauroux şehri
'86: tekerlek şapkalarında doğum
En başından beri annemi incittim, kasetleri gördüm
Jinekolog beni koydu, sanırım beni sevmedi
Annem çalışma projelerini bitiriyor
Onun yavrularını yetiştirmek için, kayınpederim kendini öldürür
Fabrikada, ve o thune biliyor çünkü kapa çeneni
Terliyor mu, bu anlaşılabilir.
Yani o çocukları için çalışıyor, ben hiçbir şey yapmıyorum.
Katmanlarımdaki bok hariç, ama kabuğun altında altın var
Soy ağacımdan; zaten küçük
Mantığa müdahale etmek için yaratıldım; hepsi kendi başıma
Altı yaşındayken okumayı, yazmayı öğrendim.
CP'Yİ atlıyorum, insanlar bana akıllı diyor
Otistik yaşıyorum: "Hayır, bu insanları sevmiyorum»
Sana ne söylememi istiyorsun? Bu hayat, bu üzücü
Sonra işsizlik, hareket
On iki yaşımdayken, para mikro okuluna rastladım
Küçük kardeşin tek bir arzusu var: büyük olmak
Rapçi olmak istiyorum, üzgünüm anne
Onüç piges: Ben Kisti rastlamak, ne tarz
Mad beceri, Redskins, derileri karşı kafiye
Sınıftan kaçıyoruz, ilk sopa kırılıyor
Ayrılmaz, benim saygım var, tecavüz ediyor
Bir mikrofon olmadan saatlerce, biz geliştirmek
Bizim doğaçlama, ses ve akış olsa bile, çok değil
Synchro', Kısacası, biz başlar ve, zaten, tekerlemeler
Silahlar ve fahişeler hakkında değil, hedeflerimiz ve mücadelelerimiz hakkında
Bizim putlarımız Connex Scard'tır.
Gerçek erkeklerin bildiği dürüst mesajlar yazacağız.
Gagadaki evcil hayvanla sigara içiyoruz, tüylerimizi keskinleştiriyoruz
Baş kırıntılarda, soğuk algınlığı olmadan, yürüdüğümüzden beri
İşte rap, yeni vintage
Toplar gibi tekerlemeler, Zinedine'de dil yerleşimleri
Yeni bir şey yaptığını mı sanıyorsun?
Ama anüsün Ribery'nin yüzü gibi yaralı.
Atom bombasından bu yana en kötü şey
Mikrofonunuzu, hatta Bıc'nizi gölgeleyin
Seviyenizde, hızlı, dıco sayfa 7m'yi alın
Okuyabilirsiniz: "siktir git, mytho»