Cause commune — On fait le minimum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cause commune adlı sanatçının "On fait le minimum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’fais le minimum quand les hommes s’imaginent ennemis
Et que les mômes veulent des guns et pas des Minimoys
Et que les gamines se demandent seulement
Ce que le monde a de mieux que Madonna ou Kylie Minogue
J’suis qu’un anonyme, invisible aux yeux du monde
Comme si Gollum m’avait même amené l’anneau
Pas la bonne mélanine pour qu’on puisse aimer ma rime
Chacune d’elles à la couleur de mes hématomes
Toi, tu voudrais creuser ma tombe, tu voudrais m’faire baisser d’un ton
Mais pas de pot, car mon flow a bloqué l’accélérateur
Nouveau millésime du Berry, et tu devines qui est si débile
Et qui débite vite cette épidémie de mille rimes qui défilent
Et qui défient les pires dribbles et sprints de Zinédine et Ribéry
On est dans le flou et dans la fosse, ce monde est fou, à qui la faute?
Ça n’vient pas de nous, y’a pas de tabou si tu veux critiquer ma Cause
J’m’en bats les couilles d’tes intentions, je peux même les foutre dans la
chanson
Maintenant, tout le monde écoute le couplet, mais on me les coupe par la censure
Tout le monde se bute, ça, c’est la science, le sud se tue pour des rations
Le nord fait ses fédérations, et tout ça sur télévision
Mélanger une dose d'émission pour moins constater l'évidence
Et pour un sens de l'évasion, ça, c’est un sens de l'évasion
On bosse contre les clichés du rap, Kozco: notre équipe est brave
On propose trop de proses, après, ce qu’est perrav: t’esquiveras
Le style est rare, donc t’estimeras
Tu veux tests nos raps? Bien, hisse ta muraille
On a le rap dans le coeur, donc on gratte sans le beurre
Si le rap se meurt, toi, qu’est-ce tu diras?
Le manque de lovés te les casse
Tu fréquentes que des mauvais gars
Tu penses qu'à voler, qu'à bédav
Les prof' t’ont collé un bonnet d'âne
Manque de pot, tu n’es pas monégasque
Chaque jour, tu squattes devant Pôle Emploi
Pour un dossier comme Polanski
Tu te fais virer comme à Koh Lanta
Ils passent mon crâne à la lessive, mais j’ai des traces dans la vessie
Moi, j’suis qu’une tâche, un imbécile qui consomme à tort de la résine
Moi, je ne viens pas de la té-ci', j’habite dans le 3.6.6.6
On squatte la place ou la piscine, putain, quel sale choix, c’est difficile
Les jeunes sont dus-per', se retrouvent à prendre du ferme
Faudrait qu’t’y vois plus claire, aide toi d’ta plume et pas du glaive
Fais pas confiance si t’es pas sûr, suivre ta conscience: ta seule issue
Que tu t’contentes du bon sens, qu’on te contemple dans la vertu
Ecoute c’que tes rent-p-s' t’ont dit, sur le ring de ta vie, défends ton titre
Ton futur, tu t’en fous, tu t’en moques, quand tu vois que déjà le présent
s’complique
Minimise les méfaits, méfie-toi, mais fais ton chemin
Comme le fait l’adulte, sans bluffer ta vie
Dans le seul but que t’en sois ravi, sans baisser ton fut'
Si c’est pas confus, est-ce que tu m’as compris?
Sur mes épaules, je porte le poids de ma mélancolie
Mêlant nos rimes à nos larmes, je cache mon mal
Sous mon masque de clown, dans mes blagues et mes élans comiques
J’ai dans l’obligation d’appliquer ma technique pour kicker le beat
Je suis le type qui fait le pitre, guidé par l’idée de faire triper l'équipe
Non, mais qu’est-ce qu’il s’passe?
Est-ce le Diable qui fait que le monde est pris de spasmes?
Des types se canent car peu d’espoir
Quand d’autres se cament, mènent des vies de stars
Des nazis, dans les stades, lèvent la main
Des gadjis, en spectacle, zgeg à la main
Devant tout ça, je condamne l’humain
Mais je me demande où va le monde de demain
Y’a des gars capables d’abattre un gars d’ta bande
Qui dégainent le gun de la boîte à gants
Et des tas de tards-bâ, et des gars t’attendent
Qui t'éclatent la gueule dans des guet-apens
Des gardiens de la paix jouent la Gestapo
Sont là pour s’taper et t’agressent ça comme
Mec, agace toi pas où t’y laisses ta peau
Même les plus stocks-ma' finissent au ste-po'
Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius
Şarkı sözü çevirisi
Erkekler düşman olduklarını düşündüklerinde en azını yaparım.
Ve çocuklar silah istiyor, Minimoy değil
Ve çocuklar sadece merak ediyor
Dünyanın Madonna veya Kylie Minogue'dan daha iyi ne var
Ben sadece bir isimsizim, dünyanın gözlerine görünmez
Sanki Gollum bana yüzüğü getirmişti.
Doğru melanin değil, bu yüzden kafiyemi sevebiliriz
Her biri benim hematom rengine
Mezarımı kazmak istiyorsun, beni bir tonda düşürmek istiyorsun
Ama pot yok, çünkü akışım hızlandırıcıyı engelledi
Yeni berry vintage ve tahmin et kim bu kadar aptal
Ve bu salgını hızlı bir şekilde başlatan bin tekerlemeler
Ve Zinedine ve Ribery'nin en kötü top sürme ve sprintlerine meydan okuyan
Biz bulanık ve çukurun içindeyiz, bu dünya deli, kimin hatası?
Bu bizden değil, tabu değil, eğer Davamı eleştirmek istiyorsan
Niyetlerinin taşaklarına karşı savaşıyorum, kıçına bile boşalıyorum.
şarkı
Şimdi herkes ayeti dinliyor, ama sansür tarafından kesiliyorum.
Herkes öldürülüyor, bu bilim, Güney erzak için öldürülüyor
Kuzey federasyonlarını ve tüm bunları televizyonda yapıyor
Daha az kanıt için bir emisyon dozunu karıştırın
Ve bir kaçış duygusu için, bu bir kaçış duygusudur.
Rap klişelerine karşı çalışıyoruz, Kozco: ekibimiz cesur
Biz çok fazla nesir sunuyoruz, sonra, perrav nedir: t'esquiveras
Stil nadirdir, bu yüzden takdir edeceksiniz
Raplerimizi test etmek ister misin? Peki, duvar kaldırsın
Kalbimizde rap var, bu yüzden tereyağı olmadan çiziyoruz
Eğer rap ölürse, ne diyeceksin?
Lovés eksikliği onları kırar
Sadece kötü adamlarla çıkıyorsun.
Sadece uçmayı düşünüyorsun, sadece bedav'ı düşünüyorsun
Öğretmenler sana eşek şapkası taktılar.
Pot eksikliği, sen Monegasque değildir
Her gün iş direğinin önünde çömeliyorsun.
Polanski gibi bir klasör için
Koh Lanta gibi kovulursun.
Kafatasımı yıkıyorlar, ama mesanemde izler var.
Ben sadece bir görevim, yanlışlıkla reçineyi tüketen bir aptalım
Bu ülkeden gelmiyorum, 3.6.6.6'da yaşıyorum
Bir yere ya da havuza çömeliyoruz, lanet olsun, ne kirli bir seçim, zor
Gençler due-per', kendilerini çiftlikten alarak bulmak
Daha net görmelisin, kılıcınla değil, kaleminle kendine yardım et
Emin değilseniz güvenmeyin, vicdanınızı takip edin: tek çıkış yolunuz
Sağduyu ile memnun olduğunuzu, erdemle düşünülmüş olduğunuzu
Rent-p-s ' nin size söylediklerini dinleyin, hayatınızın ringinde, unvanınızı koruyun
Geleceğin, umursamıyorsun, umursamıyorsun, zaten şimdiki zamanı gördüğünde
zorlaştırıyor
Mischief en aza indirmek, dikkat, ama git yoluna,
Bir yetişkinin yaptığı gibi, hayatını blöf yapmadan
Sadece zevk almak için, fut düşürmeden'
Eğer kafa karıştırıcı değilse, beni anlıyor musun?
Omuzlarımda melankolimin ağırlığını taşıyorum
Tekerlemelerimizi gözyaşlarımızla karıştırarak, kötülüğümü gizliyorum
Palyaço maskemin altında, şakalarımda ve komik Geyiklerimde
Ritmi tekmelemek için tekniğimi uygulamak zorundayım
Ben pitre'yi yapan adamım, takıma tökezleme fikrinin rehberliğinde
Hayır, ama neler oluyor?
Dünyanın sıkışık olmasına neden olan Şeytan mı?
Bazı çocuklar canent çünkü çok az umut
Ne zaman Diğerleri kam, yıldızların hayatlarını kurşun
Stadyumlarda Naziler ellerini kaldırıyor
Gadjis, gösteri, elinde zgeg
Bütün bunlar karşısında, insanı kınıyorum
Ama yarının dünyası nereye gidiyor merak ediyorum
Çetenden birini indirebilecek adamlar var.
Torpido gözünden silahı kim çekti
Ve bir sürü turta ve çocuklar seni bekliyor.
Bu, dikkatli bir gözle yüzünü uçuracak
Barış Muhafızları Gestapo oynamak
Senin gibi patlamak ve saldırmak için buradayız
Dostum, derini bıraktığın yere kızma.
Hatta en hisse senetleri-ma 'ste-po' sonunda
Fransız rap Genius topluluğu tarafından yazılan ve açıklamalı şarkı sözleri