Cauterize — Killing Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cauterize adlı sanatçının "Killing Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder where you are.
Please don’t come around tonight
cause I can’t stand to see you and I don’t want to fight.
Gimme one more drink and I swear I think I’ll be ready
to make the same mistakes again with you.
I finally figured out that you’re not coming back and I’m not going anywhere.
You were the one with all the faith how did you let it slip away?
That’s right, I’m blaming this all on you and the little things you didn’t do.
We both knew that you were stronger, could have fought a little longer.
You didn’t hold it tight enough.
You lost your grip and I slipped right through your fingers.
No more sleepless nights alone.
This bed is better without you.
No more waitin' up for calls.
I’ve got nothin' left to say to you.
Tell me again about those better days.
This silence hurts me more than anything you could say.
Broken knuckles, broken heart.
I fell in love then fell apart.
You tried to run, I tried to hide, still we managed to collide.
Fell so hard, matching scars.
Held you close, felt so far.
Hearts beating out of time.
You’re screaming with no reason and no rhyme.
So I will save this last breath for words that I won’t scream.
I don’t feel like dying, but you’re killing me.
Just when the wounds start healing you’re there to break me open.
Watch the blood spill.
I’m getting used to this.
I’ll clean it in the morning.
I wonder where you are.
Please don’t come around tonight
cause I can’t stand to see you and I don’t want to fight.
Gimme one more drink and I swear I think I’ll be ready
to make the same mistakes again without you.
Şarkı sözü çevirisi
Nerede olduğunuzu merak ediyorum.
Lütfen bu gece bir daha ele geçmez
çünkü seni görmeye dayanamıyorum ve kavga etmek istemiyorum.
Bana bir içki daha ver ve yemin ederim hazır olacağım.
seninle aynı hataları tekrar yapmak için.
Sonunda senin geri dönmeyeceğini ve hiçbir yere gitmeyeceğimi anladım.
İnançlı olan sendin. nasıl kaçmasına izin verdin?
Bu doğru, tüm bunları seni ve yapmadığın küçük şeyleri suçluyorum.
İkimiz de senin daha güçlü olduğunu ve daha uzun süre savaşabileceğini biliyorduk.
Yeterince sıkı tutmadın.
Kavramanı kaybettin ve parmaklarının arasından kaydım.
Artık yalnız uykusuz geceler yok.
Bu yatak sensiz daha iyi.
Aramalar için daha fazla bekleyecek kadar.
Sana söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı.
Bana daha iyi günlerden bahset.
Bu sessizlik beni söyleyebileceğin her şeyden daha çok incitiyor.
Kırık eklemler, kırık kalp.
Aşık oldum, sonra dağıldım.
Sen kaçmaya çalıştın, ben saklanmaya çalıştım, yine de çarpışmayı başardık.
Çok sert düştü, yara izleri eşleşti.
Seni yakın tuttum, şimdiye kadar hissettim.
Kalpler zamanın dışında atıyor.
Sebepsiz ve kafiyeli çığlık atıyorsun.
Bu yüzden son nefesimi çığlık atmayacağım kelimelere saklayacağım.
Ölmek istemiyorum ama beni öldürüyorsun.
Sadece yaraların iyileşmesi başladığında orada aç beni kırmaya başladın.
Kan dökülmesini izle.
Bu alışmaya çalışıyorum.
Sabah temizlerim.
Nerede olduğunuzu merak ediyorum.
Lütfen bu gece bir daha ele geçmez
çünkü seni görmeye dayanamıyorum ve kavga etmek istemiyorum.
Bana bir içki daha ver ve yemin ederim hazır olacağım.
aynı hataları sensiz tekrar yapmak.