Cave In — Tides of Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cave In adlı sanatçının "Tides of Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleepy Sunday morning, afternoons in the sun
Monday is waiting, waiting its turn
Daylight has wilted,
And even though our sky has cleared
Time won’t hesitate to burn away
Sleepy Sunday morning on an island far away
Nights spent gazing up at the stars
Tides of tomorrow, will they bring or wash away
Our love-filled dreams of paradise?
All the world around us is ocean blue
So tell me, dear, is it true:
The more that you know, the less you believe in?
Tides of tomorrow
How they ebb and they flow!
What a summer day, full of summer ways
It rains so warm here, I can’t believe
Counting constellations in the tropical skies
Chimes likes thousands of wet, teary eyes
Summer comes and goes, and who could ever know
If this, indeed, is our last one together!
Tides of tomorrow, will they bring or wash away
Our love-filled dreams of paradise?
All the world around us is ocean blue
So tell me, dear, is it true:
The less that you know,
The more you believe in?
Tides of tomorrow
How they ebb and how they flow!
Şarkı sözü çevirisi
Uykulu Pazar sabahı, öğleden sonraları güneşte
Pazartesi bekliyor, dönüşünü bekliyor
Gün ışığı soldu,
Ve gökyüzümüz temizlenmiş olsa bile
Zaman yanmak için tereddüt etmeyecektir
Uzak bir adada uykulu Pazar sabahı
Yıldızlara bakarak geçirdiğim geceler
Yarın gel-git, uzağa getirmek ya da yıkayacak
Aşk dolu cennet hayallerimiz mi?
Çevremizdeki tüm dünya okyanus mavisi
Söyle bana, tatlım, bu doğru mu:
Ne kadar çok bilirsen, o kadar az inanırsın?
Yarının gelgitleri
Nasıl gelgitler ve akarlar!
Ne yaz günü, yaz yollarıyla dolu
Burada çok sıcak yağmur yağıyor, inanamıyorum.
Tropikal gökyüzünde takımyıldızları sayma
Çanlar binlerce ıslak, ağlayan gözleri sever
Yaz gelir ve gider ve kim bilir
Eğer bu, gerçekten, birlikte sonuncu ise!
Yarın gel-git, uzağa getirmek ya da yıkayacak
Aşk dolu cennet hayallerimiz mi?
Çevremizdeki tüm dünya okyanus mavisi
Söyle bana, tatlım, bu doğru mu:
Ne kadar az bilirsen,
Ne kadar çok inanırsan?
Yarının gelgitleri
Nasıl gelgitler ve nasıl akarlar!