Cazuza — Desastre Mental şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cazuza adlı sanatçının "Desastre Mental" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, eu lamento
Mas não tenho tempo
Pra sentir as tuas dores
As minhas eu já não agüento
Minha vista torta
Já não se importa
Não me conte um bando de mentiras
Quando eu for fechar a porta
Aqui ninguém entra
Daqui ninguém sai
Somos sobreviventes
De um desastre mental
Não é que eu não ligue
De correr o perigo
De nunca te achar direito
Eu quero de qualquer jeito
Eu tenho que me salvar
Não vá me convencer que está com medo
Que está tarde ou que está cedo
Aqui ninguém entra
Daqui ninguém sai
Nós somos sobreviventes
De um desastre mental
Prefiro te manter
Ao lado direito do meu peito
Por essa razão
Você não navega
É uma queda de avião
No meu coração
Não vá me provocar no fim da festa, não
Aqui ninguém tá morto
E daqui ninguém sai
Nós somos sobreviventes
De um desastre mental
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, özür dilerim
Ama vaktim yok
Acını hissetmek için
Benim artık dayanamıyorum
Pasta görünümüm
Artık umursamıyorsun.
Bana bir sürü yalan söyleme.
Kapıyı kapattığımda
Burada kimse girmiyor
Kimse buradan çıkamaz.
Sağ kalanlarız
Zihinsel bir felaketten
Aramadığım için değil.
Tehlikeyi yönetmekten
Seni asla doğru bulmuyorum
Yine de istiyorum
Kendimi kurtarmalıyım
Beni korktuğuna ikna etme.
Geç olduğunu ya da erken olduğunu
Burada kimse girmiyor
Kimse buradan çıkamaz.
Sağ kalanlarız
Zihinsel bir felaketten
Oldukça kalsın istiyorum
Göğsümün sağ tarafı
Bu yüzden
Sen gezinmek yok
Bir uçak kazası oldu.
Kalbimde
Partinin sonunda beni kızdırmayın, hayır
Burada kimse ölmedi.
Ve buradan kimse ayrılmıyor
Sağ kalanlarız
Zihinsel bir felaketten