Cazuza — O Tempo Não Pára şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cazuza adlı sanatçının "O Tempo Não Pára" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disparo contra o sol
Sou forte, sou por acaso
Minha metralhadora cheia de magoas
Eu sou o cara
Cansado de correr
Na direcao contraria
Sem pódio de chegada ou beijo de namorada
Eu sou mais um cara
Mas se voce achar
Que eu to derrotado
Saiba que ainda estao rolando os dados
Porque o tempo, o tempo nao para
Dias sim, dias nao
Eu vou sobrevivendo sem um arranhao Da caridade de quem me detesta
A tua piscina ta cheia de ratos
Tuas idéias nao correspondem aos fatos
O tempo nao para
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo nao para
Nao para, nao, nao para
Eu nao tenho data pra comemorar
Às vezes os meus dias sao de par em par
Procurando agulha no palheiro
Nas noites de frio é melhor nem nascer
Nas de calor, se escolhe: é matar ou morrer
E assim nos tornamos brasileiros
Te chamam de ladrao, de bicha, maconheiro
Transformam o pais inteiro num puteiro
Pois assim se ganha mais dinheiro
A tua piscina ta cheia de ratos
Tuas idéias nao correspondem aos fatos
O tempo nao para
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo nao para
Nao para, nao, nao para
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte çekim
Ben güçlüyüm, şans eseri
Makineli tüfeğim şarjörlerle dolu
Adam benim
Koşmaktan yoruldum
Ters yönde
Hiçbir varış podyum veya kız arkadaşı öpücük
Ben daha çok bir erkeğim.
Ama eğer bulursan
O mağlup oldum
Hala verileri yuvarladıklarını bilin
Çünkü zaman, zaman durmuyor
Günler Evet, günler hayır
Benden nefret edenlerin hayırseverliğinden bir çizik bile almadan hayatta kalacağım.
Havuzun farelerle dolu.
Fikirlerin gerçeklerle uyuşmuyor.
Zaman durmuyor
Geleceğin geçmişi tekrarladığını görüyorum.
Büyük yeniliklerden oluşan bir müze görüyorum
Zaman durmuyor
Sakın durma, sakın durma
Kutlayacak bir randevum yok.
Bazen günlerim bile
Samanlıkta iğne arıyorum
Soğuk gecelerde doğmamak daha iyidir
Eğer seçerseniz: öldürmek ya da ölmek
Ve böylece Brezilyalılar oluyoruz
Sana hırsız, ibne, kaçak avcı diyorlar.
Bütün ülkeyi bir fahişeye çevir
Bu şekilde daha fazla para kazanmak için
Havuzun farelerle dolu.
Fikirlerin gerçeklerle uyuşmuyor.
Zaman durmuyor
Geleceğin geçmişi tekrarladığını görüyorum.
Büyük yeniliklerden oluşan bir müze görüyorum
Zaman durmuyor
Sakın durma, sakın durma