Cécile Doo-Kingué — Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cécile Doo-Kingué adlı sanatçının "Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re fighting wars we don’t remember why we’re fighting
Locked into the rhythm of a hatred dance
We’re killing children for the fear of what they’re learning
Sacrifice a nation to perpetuate a lie
Infecting people to ensure a higher earning
Poorest lands have always been rich man’s dumping ground
Rhetoric is blinding when delivered with a messianic shine
For all the innocent whose blood was spilt on the wrong side of the fence
And all the innocent whose blood was spilt in self-defense
I ask you to
Rise all and every people
For those who gave their life for you
Rise all and every people
No matter the reason false or true
They died for you
Enslaving minds to breed the fear of the unknown
Ignorance is power’s wings, from what the past has shown
Our inner borders are the hardest ones to cross
So we externalize them, let the others pay the cost
There is no us and them, there only is a we
The day we realize this is the day we’ll all be free
Conscience is binding, especially when it’s not your ass that’s on the line
For all the innocent whose blood was spilt on the wrong side of the fence
And all the innocent whose blood was spilt in self-defense
I ask you to
Rise all and every people
For those who gave their life for you
Rise all and every people
No matter the reason false or true
They died for you
Şarkı sözü çevirisi
Savaşıyoruz. neden savaştığımızı hatırlamıyoruz.
Bir nefret dansının ritmine kilitlendi
Öğrendiklerinden korktukları için çocukları öldürüyoruz.
Bir yalanı sürdürmek için bir ulusu feda etmek
Daha yüksek kazanç sağlamak için insanları enfekte etmek
En fakir topraklar her zaman zenginlerin çöplüğü olmuştur
Retorik bir Mesih parıltısı ile teslim edildiğinde göz kamaştırıyor
Kanları çitin yanlış tarafına dökülen tüm masumlar için
Ve kanı nefsi müdafaada dökülen tüm masumlar
Sizden rica ediyorum
Herkes ve her insan yükselecek
Senin için canlarını verenler için.
Herkes ve her insan yükselecek
Nedeni ne olursa olsun yanlış veya doğru
Senin için öldüler.
Bilinmeyenin korkusunu doğurmak için zihinleri köleleştirmek
Cehalet, geçmişin gösterdiği gibi gücün kanatlarıdır
İç sınırlarımız geçilmesi en zor olanlardır
Bu yüzden onları dışsallaştırıyoruz, diğerlerinin bedelini ödemesine izin veriyoruz
Biz ve onlar yok, sadece biz var
Fark ettiğimiz gün, hepimizin özgür olacağı gün.
Vicdan bağlayıcıdır, özellikle de tehlikede olan senin kıçın değilse
Kanları çitin yanlış tarafına dökülen tüm masumlar için
Ve kanı nefsi müdafaada dökülen tüm masumlar
Sizden rica ediyorum
Herkes ve her insan yükselecek
Senin için canlarını verenler için.
Herkes ve her insan yükselecek
Nedeni ne olursa olsun yanlış veya doğru
Senin için öldüler.