Cecile McLorin Salvant — Baby Have Pity On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cecile McLorin Salvant adlı sanatçının "Baby Have Pity On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You show your sympathy to every bird and bee
But when it comes to me, dear, you laugh at every plea
Sweetheart, I need the bliss, the bliss of your sweet kiss
You show your sympathy to every bird and bee
But when it comes to me, dear, you laugh at every plea
Sweetheart, I need the bliss, the bliss of your sweet kiss
What can the answer be, dear, I can’t go on like this
Like a beggar, what can I do?
Hungry kisses and starvin' for you
Press your lips to my lips, Lord, have pity on me
Cravin' for affection, my cravin' is strong
Put your arms around me where they belong
Press me, cares me, oh, have pity on me
One kiss and I’ll know, I’ll go riding on a rainbow
Straight up to heaven, I will fly right to the sky
Can’t you hear me cryin' for sweet sympathy?
No love like your love can answer my plea
Press your lips to my lips, Lord, have pity on me
One kiss and I’ll know, I’ll go riding on a rainbow
Straight up to heaven, I will fly right to the sky
Can’t you hear me cryin' for sweet sympathy?
No love like your love can answer my plea
Press your lips to my lips, Lord, have pity on me
Şarkı sözü çevirisi
Her kuşa ve arıya sempatinizi gösteriyorsunuz
Ama bana gelince, tatlım, her yalvarışa gülüyorsun
Tatlım, mutluluğa ihtiyacım var, tatlı öpücüğünün mutluluğuna.
Her kuşa ve arıya sempatinizi gösteriyorsunuz
Ama bana gelince, tatlım, her yalvarışa gülüyorsun
Tatlım, mutluluğa ihtiyacım var, tatlı öpücüğünün mutluluğuna.
Cevap ne olabilir, canım, böyle devam edemem
Bir dilenci gibi, ne yapabilirim?
Aç öpücükler ve senin için açlıktan
Dudaklarını dudaklarıma bastır, Tanrım, bana merhamet et
Sevgi için özlem, benim özlem çok güçlü
Kollarını bana ait oldukları yere koy.
Bana bas, bana bak, oh, bana merhamet et
Bir öpücük ve bileceğim, bir gökkuşağına bineceğim
Gökyüzüne doğru uçacağım, gökyüzüne doğru uçacağım
Tatlı sempati için ağladığımı duymuyor musun?
Senin aşkın gibi hiçbir aşk yalvarışıma cevap veremez
Dudaklarını dudaklarıma bastır, Tanrım, bana merhamet et
Bir öpücük ve bileceğim, bir gökkuşağına bineceğim
Gökyüzüne doğru uçacağım, gökyüzüne doğru uçacağım
Tatlı sempati için ağladığımı duymuyor musun?
Senin aşkın gibi hiçbir aşk yalvarışıma cevap veremez
Dudaklarını dudaklarıma bastır, Tanrım, bana merhamet et