Cecile McLorin Salvant — Le Front Cache Sur Tes Genoux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cecile McLorin Salvant adlı sanatçının "Le Front Cache Sur Tes Genoux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le front caché sur tes genoux
J’ai sangloté toute ma peine,
Il faisait sombre autour de nous,
Et le soir sentait la verveine.
Mon cœur battait à tristes coups,
Comprenant sa tendresse vaine;
Le front caché sur tes genoux,
J’ai sangloté toute ma peine.
Tu me disais des mots très doux,
Mais je les entendais à peine…
je revivais l’heure lointaine
Où je faisais des rêves fous,
Le front caché sur tes genoux.
Şarkı sözü çevirisi
Alın dizlerinin üzerinde gizli
Tüm acımı ağladım.,
Etrafımız karanlıktı.,
Ve akşamları mine çiçeği kokuyordu.
Kalbim çarpıyordu,
Onun kibirli hassasiyetini anlamak;
Alın dizlerinin üzerinde gizli,
Tüm acımı ağladım.
Bana tatlı sözler söylerdin.,
Ama onları zar zor duyabiliyordum.…
Uzak bir saati yeniden yaşıyordum.
Çılgın rüyalar gördüğüm yer,
Alın dizlerinin üzerine gizlenmiş.