Cecilia — Lluvia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cecilia adlı sanatçının "Lluvia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cae esa lluvia pequeña menuda
Que raya mis ventanales
Lluvia en las ciudades
Cae esa arrítmica lluvia que baila
En los asfaltos de estaño
Espejo de mis años
Lluvia de amores y encuentros
Somos plumas leves, somos fuegos lentos
Cae esa tímida lluvia en los charcos
A la vuelta del colegio
Primera lluvia de invierno
Es esa lluvia que hace canales
A la salida de clase
Hay ríos en las calles
Lluvia de mares sin puertos,
Somos dos barquitos, somos marineros
Cae esa lluvia fría y callada
Que se enreda en mi pelo,
Que resbala en mi cara
Y es esa última lluvia de tarde
Que salpica mi impermeable
Según me alejo
Lluvia de adioses amargos
Somos noches cortas, somos días largos
Şarkı sözü çevirisi
O küçük yağmur düşüyor
Pencerelerimi çizmeme izin ver
Şehirlerde yağmur
Dans eden aritmik yağmur yağıyor
Teneke asfaltlarda
Yıllarımın aynası
Aşk yağmuru ve karşılaşmalar
Biz hafif tüyleriz, yavaş ateşleriz
Bu utangaç yağmur su birikintilerine düşer
Sadece geri okulu
İlk kış yağmuru
Kanal yapan yağmur.
Sınıf çıktısına
Sokaklarda nehirler var.
Liman olmadan deniz yağmuru,
Biz iki küçük tekneyiz, denizciyiz.
O soğuk, sessiz yağmur yağıyor
Bu saçıma karışıyor,
Bu yüzüme kayıyor
Ve bu öğleden sonra son yağmur
Benim yağmurluk sıçramasına
Ben yürüyüp giderken
Acı veda yağmuru
Kısa geceleriz, uzun günleriz.