Cecilia — Nada De Nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cecilia adlı sanatçının "Nada De Nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La espuma del mar,
un grano de sal o de arena.
Una hebra de pelo,
una mano sin due±o,
un instante de miedo,
una nota perdida,
una palabra vacia en un poema,
una luz de ma±ana
asi de peque±a soy yo,
nada de nada.
Nada de ti, nada de mi,
una brisa sin aire soy yo,
nada de nadie.
Un copo de nieve,
una lluvia que llueve,
un pensamiento,
un abismo entreabierto,
una palabra callada,
un lo siento,
un paso sin huella,
soy un camino que no tiene destino,
una estrella apagada
asi de peque±a soy yo,
nada de nada.
Nada de ti, nada de mi,
una brisa sin aire soy yo,
nada de nadie.
Un soplo de vida,
una verdad que es mentira,
un sol de invierno,
una hora en tu noche,
un silencio de adioses,
un sin quererlo,
un segundo en tu sue±o,
soy un pelda±o subiendo tu escalera,
una gota sin agua,
asi de peque±a soy yo,
nada de nada.
Nada de ti, nada de mi,
una brisa sin aire soy yo,
nada de nadie.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz köpüğü,
bir tane tuz veya kum.
Bir saç teli,
iki±o olmadan bir el,
bir an korku,
kayıp bir not,
bir şiirde boş bir kelime,
bir sabah ışığı
o ben ne kadar küçük ,
hiç bir şey yok.
Senden hiçbir şey, benden hiçbir şey,
hava olmadan bir esinti benim,
kimseden bir şey çıkmadı.
İri kar tanesi,
yağmur yağan bir yağmur,
düşünce,
açık bir uçurum,
sessiz bir kelime,
ve üzgünüm,
ayak izi olmayan bir adım,
Ben kaderim olmayan bir yolum.,
bir yıldız kapalı
o ben ne kadar küçük ,
hiç bir şey yok.
Senden hiçbir şey, benden hiçbir şey,
hava olmadan bir esinti benim,
kimseden bir şey çıkmadı.
Hayatın nefesi,
bir yalan olan bir gerçek,
bir kış güneşi,
gecende bir saat,
veda sessizliği,
Ve bunu istemeden,
rüyanda bir saniye,
Ben senin merdiveninde bir adımım.,
su olmadan bir damla,
o ben ne kadar küçük ,
hiç bir şey yok.
Senden hiçbir şey, benden hiçbir şey,
hava olmadan bir esinti benim,
kimseden bir şey çıkmadı.