Cecilia — Si No Fuera Porque... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cecilia adlı sanatçının "Si No Fuera Porque..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no fuera porque me tienen que enterrar
Y que dos cipreses negros se comerán mis sueños
Si no fuera porque mi padre siempre llora en los entierros
Me mataría mañana sin pensar en ello
Si no fuera porque alguien me llorará
Eche de menos mi cuerpo mi manera de mirar
Si no fuera porque mi amante es algo sentimental
Me mataría mañana sin pensarlo más
Si no fuera porque alguien se acordará
Para decir Dios la guarde o el diablo la tendrá
Si no fuera porque es tan triste convertirse en recuerdo
Me mataría mañana sin pensar en ello
Si no fuera porque me querrán confesar
Para abrirme el cielo de par en par
Si no fuera porque he pecado y no pienso volverme atrás
Me mataría mañana sin pensarlo más
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gömülmeseydim
Ve bu iki siyah selvi hayallerimi yiyecek
Eğer babam mezarlarda ağlamasa ...
Yarın düşünmeden kendimi öldürürüm.
Bana ağlayan biri olmasaydı
Bedenimi özlüyorum.
Eğer sevgilim duygusal bir şey olmasaydı
Yarın düşünmeden kendimi öldürürüm.
Eğer hatırlayacak biri olmasaydı
Tanrı onu korusun yoksa Şeytan ona sahip olacak demek için
Eğer olmasaydı, bir anı olmak çok üzücü olurdu
Yarın düşünmeden kendimi öldürürüm.
Ben olmasaydım itiraf etmek isterlerdi.
Gökyüzünü geniş açmak için
Eğer benim günahım olmasaydı ve geri dönmeyeceğim
Yarın düşünmeden kendimi öldürürüm.