Cecilia — Soldadito de Plomo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cecilia adlı sanatçının "Soldadito de Plomo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Formacin de batalla
Y al final de tu guerra
Una medalla, una bandera
Muy abajo la tierra
Cuerpo a tierra brigada
Que al final de la escalada
Te espera tu compaa
Y te desea tu compaera
Soldadito de plomo
No es el colmo
Que tengas que morir
Por lucir tu guerrera
Cruces, condecoraciones
Distintivos, galones
Entorchados espadines
Bandas y fajines
Mosquetones, fusiles
Sables y balines
Cartucheras y granadas
Bayonetas caladas
Soldadito de plomo
Ay! que pena
Que tengas que matar
Por la paz con la guerra
A matar al enemigo
A rematar al herido
Que se abran las fosas
Y que se cierren los sentidos
Firmes, carguen y fuego
Un pelotn est en juego
Y que al entrar en combate
No vuelva quien lo mate
Soldadito de plomo
No hace falta
Que tengas que luchar
Por un general de madera
Şarkı sözü çevirisi
Kurşun asker
Bu bardağı taşıran son damla değil.
Kavga ettik
Ahşap bir general tarafından
Savaş oluşumu
Ve savaşın sonunda
Bir madalya, bir bayrak
Dünyanın çok aşağısında
Kara tugayına ceset
Bu tırmanışın sonunda
Arkadaşın seni bekliyor.
Ve arkadaşın seni istiyor
Kurşun asker
Bu bardağı taşıran son damla değil.
Ölmek zorunda olduğunu
Savaşçını gösterdiğin için.
Haçlar, süslemeler
Rozetler, galonlar
Bükülmüş sprats
Gruplar ve fajinler
Karabinalar, Tüfekler
Sables ve balins
Kartuşlar ve el bombaları
Açık süngü
Kurşun asker
Ay! Yazık
Öldürmek zorunda olduğunu
Savaş ile barış için
Düşmanı öldürmek için
Yaralıları bitirmek için
Çukurlar açılsın
Ve duyuların kapanmasına izin ver
Sabit, yük ve ateş
Bir pelotn tehlikede
Ve savaşa girdiğimizde
Onu kim öldürürse geri gelme.
Kurşun asker
Lüzum yok
Kavga ettik
Ahşap bir general tarafından