Cee Cee James — Desert Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cee Cee James adlı sanatçının "Desert Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cactus, dry dusty winds
clean blue sky and silence that never ends
miles and miles of open land
my mind takes me back to where I been
I could hear my hunger when coyote sang
I could feel my tears in the desert rain
I could see my life in the endless miles
laid out before me in some well intentioned plan
Hot mid-day sun, burnin’Desert Blues
Black mid-night moon, lonely Desert Blues
Out there in no man’s land, that’s where I found the truth
life lay’n still all around me full moon shinin’down in the night
knowin’that i had to find the answers
‘cause things in my life wasn’t right
Hot mid-day sun burnin’Desert Blues …
Black mid-night moon, lonely Desert Blues
Way out in no man’s land, when I called out to you
Help me change my ways, teach me how to be true
you see i really didn’t know how to live life clean
I only knew how to play it to benefit me blind deaf and dumb frontin’insecure pride
that’s when the desert called and opened my selfish eyes
long endless days full of nothing
out there… so it seemed at the time
it took 10 more years of confusion
to finally lay my heart on the line
Hot mid-day sun, oh burnin’Desert Blues …
Black mid-night moon, ah low down lonely Desert Blues
Way out in no man’s land when I called out to you
Help me find my way, teach me how to be true
Hot mid-day sun, yah burnin’Desert Blues, dusty low down Desert Blues
Black mid-night moon, ah lonely Desert Blues, lonely Desert Blues
Way out in no man’s land, when I called out to you
Out there in no man’s land, that’s where I found the truth
Şarkı sözü çevirisi
kaktüs, kuru tozlu rüzgarlar
temiz Mavi Gökyüzü ve hiç bitmeyen sessizlik
mil ve mil açık arazi
aklım beni olduğum yere geri götürüyor
Çakal şarkı söylediğinde açlığımı duyabiliyordum.
Çöl yağmurunda gözyaşlarımı hissedebiliyordum.
Hayatımı sonsuz millerde görebiliyordum.
iyi niyetli bir plan içinde önümde ortaya koydu
Sıcak gün ortası güneş, burnin'desert Blues
Siyah gece ortası ay, yalnız Çöl Blues
Orada, hiçbir insanın ülkesinde, gerçeği orada buldum
hayat lay'n still all around me Dolunay shinin'down in the night
cevapları bulmam gerektiğini biliyorum.
çünkü hayatımdaki şeyler doğru değildi.
Sıcak gün ortası güneş burnin'desert Blues …
Siyah gece ortası ay, yalnız Çöl Blues
Sana seslendiğimde, kimsenin olmadığı bir yerde.
Yollarımı değiştirmeme yardım et, bana doğru olmayı öğret
görüyorsun, hayatı nasıl temiz yaşayacağımı gerçekten bilmiyordum.
Sadece kör sağır ve dilsiz frontin'insecure pride bana fayda sağlamak için nasıl oynayacağımı biliyordum
işte o zaman çöl aradı ve bencil gözlerimi açtı
hiçbir şeyle dolu uzun sonsuz günler
oraya ne kadar zamanda geldi
10 yıl daha karışıklık sürdü
sonunda kalbimi tehlikeye atmak için
Sıcak gün ortası güneş, oh burnin'desert Blues …
Siyah gece ortası ay, ah düşük aşağı yalnız Çöl Blues
Sana seslendiğimde kimsenin olmadığı bir yerde.
Yolumu bulmama yardım et, bana doğru olmayı öğret
Sıcak gün ortası güneş, yah burnin'desert Blues, tozlu düşük Çöl Blues
Siyah gece ortası ay, ah yalnız Çöl Blues, yalnız Çöl Blues
Sana seslendiğimde, kimsenin olmadığı bir yerde.
Orada, hiçbir insanın ülkesinde, gerçeği orada buldum