Celebration — Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celebration adlı sanatçının "Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These days are dark.
I lack the spark, to shine, to find my mind baby, and I’m too sharp,
to play the part for you.
For you… where do all my rubies shine?
I paid the devil to lose my mind.
And these days, these days are black as coal.
I imagine my lost soul away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
Babe, what happens to us now?
I lost my will to shout, to dig my body out.
For this loss, Oh lord i paid the cost…
And for this pain, my gentle sould remains away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
Time beats so slow… these days are dark.
And i’m too sharp to play the part for you…
For you… where do my rubis shine?
I paid the devil to lose my mind. And these days are black as coal.
I imagine my lost soul away on some paid holiday.
Ahh, it’s ok if it’s not far away, away.
I know there is one way, to bring it on down now.
Here we are.
No matter where we start, I’ll always be apart from my unbroken heart,
And so you keep me close, what matters to you most is that I’ll stay.
Bring it on down now.
Where do all my rubies shine?
Şarkı sözü çevirisi
Bu günler karanlık.
Kıvılcım yok, parlamak, aklımı bulmak bebeğim ve çok keskinim,
bu rolü senin için oynamak için.
Senin için ... tüm yakutlarım nerede parlıyor?
Aklımı kaybetmesi için şeytana para verdim.
Ve bu günler, bu günler kömür gibi siyahtır.
Kayıp ruhumun ücretli bir tatile gittiğini hayal ediyorum.
Ahh, çok uzakta değilse sorun değil, uzakta.
Bebeğim, şimdi bize ne olacak?
Bağırma, bedenimi kazma isteğimi kaybettim.
Bu kayıp için, Tanrım, bedelini ödedim…
Ve bu acı için, nazik ruhum ücretli bir tatilde uzak kalır.
Ahh, çok uzakta değilse sorun değil, uzakta.
Zaman çok yavaş atıyor ... bu günler karanlık.
Ve ben senin için rol oynamak için çok keskinim…
Senin için ... rubis'im nerede parlıyor?
Aklımı kaybetmesi için şeytana para verdim. Ve bu günlerde kömür gibi siyah.
Kayıp ruhumun ücretli bir tatile gittiğini hayal ediyorum.
Ahh, çok uzakta değilse sorun değil, uzakta.
Bir yolu olduğunu biliyorum, şimdi onu aşağı getirmek için.
Buradayız.
Nereden başlarsak başlasak da, her zaman kırılmamış kalbimden ayrı olacağım,
Ve böylece beni yakın tutuyorsun, senin için en önemli olan benim kalmam.
Şimdi buraya getir.
Bütün yakutlarım nerede parlıyor?