Celestial Crown — Beyond the Horizon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celestial Crown adlı sanatçının "Beyond the Horizon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The heavens burned, the stars cried out
and under the ashes of infinity, hope, scarred and bleeding,
breathed its last
Come bitter rain and wash from my heart
that saddest of all words: home
Welcome twilight! Welcome blackness!
Welcome inky night! Only in darkness
Can I see my soul?
Between birth and death lies desire. Desire for life, for love,
Screams of a billion murdered
Stars give lie to the night’s peace,
While we cling in desperation to the source of this bearing suffering abyss
Soul is more than the sky is deeper than the ocean
In her desperate eyes die all my emotions
When the sun is far away
All the paths lead astray
Take a glance into my soul and see horizon fades
Illusions gone, no hope inside and hollow night awaits
Welcome twilight! Welcome blackness!
Welcome inky night! Only in darkness
Can I see my soul?
Şarkı sözü çevirisi
Gökler yandı, yıldızlar bağırdı
ve sonsuzluğun külleri altında, umut, yara izi ve kanama,
Son Nefes onun
Acı yağmur gel ve kalbimden yıka
tüm kelimelerin en üzücü olanı: ev
Hoş geldiniz Alacakaranlık! Karanlığa hoş geldiniz!
Mürekkep gecesine hoş geldiniz! Sadece karanlıkta
Ruhumu görebilir miyim?
Doğum ve ölüm arasında arzu yatıyor. Yaşam için arzu, aşk için,
Bir milyar insanın çığlıkları öldürüldü
Yıldızlar gece huzuruna yalan söyler,
Bu acı çeken uçurumun kaynağına çaresizlik içinde sarılırken
Ruh gökyüzünden daha derin okyanustan daha derin
Umutsuz gözlerinde tüm duygularım ölüyor
Güneş uzaktayken
Tüm yollar yoldan çıkıyor
Ruhuma bir göz atın ve ufkun nasıl kaybolduğunu görün
Yanılsamalar gitti, içeride umut yok ve boş bir gece bekliyor
Hoş geldiniz Alacakaranlık! Karanlığa hoş geldiniz!
Mürekkep gecesine hoş geldiniz! Sadece karanlıkta
Ruhumu görebilir miyim?