Celestial Crown — Consumed by Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celestial Crown adlı sanatçının "Consumed by Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crimson delight of dawn is covered this place with its grace
Before they come to reveal, take off a veil from her face
I won’t forget her screams and anger in her eyes
But finally they are replaced by joy at that very night
And finally I see your eyes my child, please don’t cry
Please, please don’t cry any more
I won’t be forgotten memory will stay
No tear I will drop, just laughing all the way
Anger tears my heart it penetrates my veins
Destruction, misery and hunger lead to grave
Another war has paced, left burning stakes behind
No mercy we shall show all man must die
Reach me a hand my black raven
Put me under your wing!
Lead me away from temptation
Carry me away across black sea
Looking through the eyes of blind, I wonder,
If a man can give all his sins on fire through your suffering
Will he understand there is no worst devil but man!
Flame caresses my feet while wind howls, calling a mist
I widely spread my wings
Earth is planted by spoiled seed man’s heart is corrupted by lies from within
Deceiver leads the sheep to slaughter house
Let them be the slaves! Ha ha ha
Let them be the slaves of devil!
Let them be the slaves of devil,
Let them be the slaves of devil!
The devil that man! That man is devil himself!
Şarkı sözü çevirisi
Şafağın Kızıl sevinci bu yeri zarafeti ile kaplıdır
Ortaya çıkmadan önce, yüzündeki peçeyi çıkar.
Gözlerindeki çığlıklarını ve öfkesini unutmayacağım.
Ama sonunda o gece sevinçle değiştiriliyorlar
Ve sonunda gözlerini görüyorum çocuğum, lütfen ağlama
Lütfen, lütfen daha fazla ağlama.
Unutulmayacağım hafıza kalacak
Gözyaşı yok, düşeceğim, sadece tüm yol boyunca güleceğim
Öfke kalbimi yırtıyor damarlarıma nüfuz ediyor
Yıkım, sefalet ve açlık mezara yol açar
Başka bir savaş hızlandı, yanan kazıkları geride bıraktı
Merhamet göstermeyeceğiz tüm insanlar ölmeli
Bana siyah kuzgunumun elini uzat
Beni kanatlarının altına al!
Beni günaha götür
Beni Karadeniz'e taşı
Körlerin gözlerine bakarak, merak ediyorum,
Eğer bir adam tüm günahlarını senin ıstırabınla ateşe verebilirse
İnsandan başka kötü bir şeytan olmadığını anlayacak mı?
Alev ayaklarımı okşuyor ve rüzgar sisi çağırıyor
Kanatlarımı genişçe yayıyorum
Toprak şımarık bir tohum tarafından ekilir insanın kalbi içeriden yalanlarla bozulur
Aldatıcı koyunları mezbahaya götürür
Bırak köleler olsunlar! Ha ha ha
Şeytanın köleleri olsunlar!
Şeytanın köleleri olsunlar.,
Şeytanın köleleri olsunlar!
Şeytan bu adam! Bu adam şeytanın ta kendisi!