Celestial Crown — Return to the Haunted Shores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celestial Crown adlı sanatçının "Return to the Haunted Shores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come! Arise once again! And we together will taste
a cup of bliss that will be brought by trembling Gods before Thy Grace
Just to regain that nights when we as mindless lovers couldn’t flee
from spells of Thine that took the top of me when we coalesced Thy Art to see
We deceived the death not one time as she in a rage scythed the innocent lives
and we laughed at her, seeing her insane, cause she couldn’t find us,
we had a look of disdain
but death didn’t know all these dark caresses and all thy strength that you
possessed
Thy Breath was granted to me with Thy Embraces through one cold night I was for
Thy Art a Slave to be Our laugh spread like a furious storm
Bursting into the rooms of sleeping mortals
That to fill their hearts with
Growing horror and soul-iced awe
And we felt in love again when we took
The lives of pathetic mortals
We embraced while the virgin’s blood run in my veins
And by this we were damned by the Gods
And You had come as storm at night
We made love till death tried us to find
In demon night Thou showed Thy Art
But time had gone we’ve been caught by the light
Something sharp pierces me straight In my heart and I awake
In my death’s embrace I see Thou
And ask for death to give me time for farewell with Thee
I promise Thee-I shall never let
Erase them Thee from my heart that I forget:
«THY JADE EYES THAT DROVE ME MAD
LIKE JEWELS KEPT IN FOREST HEART
THY FURY THAT MADE ME THY SLAVE
LIKE STORM OVER THE OCEANS WAVES
THY TEARS THAT COULD MELT THE HEART
LIKE PEARLS OF HEAVEN, EDEN’S PART
THY LOVE THAT TOOK FROM ME MY SLEEP
LIKE SILVER MOON LISTINING TO HER KIDS
SINGING FOR HER THEIR HOWLING SONG
OF THEIR LOST MOTHERLAND WHOM THEY BELONG»
Şarkı sözü çevirisi
Gel! Bir kez daha ayağa kalk! Ve birlikte tadacağız
senin lütfundan önce titreyen tanrılar tarafından getirilecek bir fincan mutluluk
Akılsız aşıklar olarak kaçamadığımız gecelere geri dönmek için.
sanatını bir araya getirdiğimizde beni ele geçiren büyülerinden
Ölümü bir kereden fazla aldattık çünkü o öfkeyle masum hayatları tırpdı
ve ona güldük, onu deli gördük, çünkü bizi bulamadı,
biz küçümseme bir görünüm vardı
ama ölüm tüm bu karanlık okşamaları ve tüm gücünü bilmiyordu.
deli
Soğuk bir gece boyunca bana Sarıldığın nefesin verildi.
Senin sanatın bizim kahkahamız olmak için bir köle öfkeli bir fırtına gibi yayıldı
Uyuyan ölümlülerin odalarına patlıyor
Kalplerini doldurmak için
Büyüyen korku ve ruh-buzlu huşu
Ve onu aldığımızda tekrar aşık hissettik.
Zavallı ölümlülerin hayatları
Bakire'nin kanı damarlarımda akarken kucaklaştık.
Ve bu sayede tanrılar tarafından lanetlendik
Ve sen gece fırtına gibi geldin
Ölüm bizi bulmaya çalışana kadar seviştik.
Şeytan gecesinde sanatını gösterdin.
Ama zaman geçti ışık tarafından yakalandık
Keskin bir şey beni kalbime doğru deliyor ve uyanıyorum
Ölümümün kucağında seni görüyorum
Ve sana veda etmek için bana zaman vermek için ölüm iste
Sana söz veriyorum-asla izin vermeyeceğim
Onları kalbimden sil, unutuyorum.:
"BENİ ÇILDIRTAN YEŞİM GÖZLERİN
ORMANIN KALBİNDE SAKLANAN MÜCEVHERLER GİBİ
BENİ KÖLEN YAPAN ÖFKEN
OKYANUS DALGALARI ÜZERİNDE FIRTINA GİBİ
KALBİNİ ERİTEBİLECEK GÖZYAŞLARIN
CENNETİN İNCİLERİ GİBİ, EDEN'İN BİR PARÇASI
UYKUMU BENDEN ALAN AŞKIN.
SİLVER MOON ÇOCUKLARINA LİSTELEME GİBİ
ONUN İÇİN ULUYAN ŞARKILARINI SÖYLÜYORUM
AİT OLDUKLARI KAYIP ANAVATANLARININ»