Celesty — War Creations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celesty adlı sanatçının "War Creations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only silence fills the air, as the dust slowly fades
away
Suddenly I hear the screams of victory, oh brothers can
this be true
This bloody war at last it’s history, as I wished
nightly in my dreams
Heading to home
Some say they escape away from here, faraway into the
night.
The reason for that, no one can tell, as long as they
keep out of sight
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
It’s time to rebuild our land again, where war left
marks everywhere
And it’s time to bury our brothers; those brave fallen
men of this world
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
Help us to follow our hearts
Time to keep a moment of silence, for our brothers on the other side
We all know they fought so bravely, will we ever see
them again?
Our children remember the day of defenders
Together we won great battle, so brothers rest in peace.
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
Şarkı sözü çevirisi
Sadece sessizlik havayı doldurur, çünkü toz yavaş yavaş kaybolur
uzakta
Aniden zaferin çığlıklarını duyuyorum, oh kardeşler olabilir
bu doğru olabilir
Bu kanlı savaş sonunda tarih oldu, dilediğim gibi
gece rüyalarımda
Eve gidiyorum
Bazıları buradan kaçtıklarını söylüyor.
gece.
Bunun nedeni, kimse söyleyemez, sürece onlar
gözden uzak tutmak
Ah, kuşların gökyüzünde nasıl uçtuğunu nasıl görüyorum
Bu savaş alanından eve yürüyoruz ve şarkı söylüyoruz
Yaşam belirtileri, gece
Yeni hayatımızın başlayabileceği zaman
Yaşam belirtileri, gün ışığı
kalplerimizi takip etmemize yardım et
Savaşın kaldığı topraklarımızı yeniden inşa etmenin zamanı geldi
her yerde işaretler
Ve kardeşlerimizi gömmenin zamanı geldi; bu cesur düşmüş
bu dünyanın adamları
Ah, kuşların gökyüzünde nasıl uçtuğunu nasıl görüyorum
Bu savaş alanından eve yürüyoruz ve şarkı söylüyoruz
Yaşam belirtileri, gece
Yeni hayatımızın başlayabileceği zaman
Yaşam belirtileri, gün ışığı
Kalplerimizi takip etmemize yardım et
Diğer taraftaki kardeşlerimiz için bir an sessizlik zamanı
Hepimiz çok cesurca savaştıklarını biliyoruz, hiç görecek miyiz
onları tekrar?
Çocuklarımız savunucular Günü'nü hatırlıyor
Birlikte büyük bir savaş kazandık, bu yüzden kardeşler huzur içinde yatsın.
Yaşam belirtileri, gece
Yeni hayatımızın başlayabileceği zaman
Yaşam belirtileri, gün ışığı
kalplerimizi takip etmemize yardım et
Yaşam belirtileri, gece
Yeni hayatımızın başlayabileceği zaman
Yaşam belirtileri, gün ışığı
kalplerimizi takip etmemize yardım et