Celia Cruz — De La Habana Hasta Aquí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz adlı sanatçının "De La Habana Hasta Aquí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
me susurra al oído, se va colando
y me abraza el alma
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
con sabor a tabaco, son montuno
ron y guayaba
(Larolaro…)
No quiero que digas nada más
tan sólo que dejes que yo siga soñando
que desde La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
de la esquina del Prado
hasta el rinconcito de Camarioca
(Larolaro…)
No quiero que digas nada más
tan sólo que dejes que yo siga soñando
que desde La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
(Larolaro…)
De La Habana hasta aquí
hay una corriente que a mí me llama
de sueños de niños, de viejos sueños
de hamaca y playa
(Larolaro…)
Ay, de La Habana, de La Habana hasta aquí
una corriente que dice así
me voy a allí, me voy a allí, me voy a allí
(De La Habana hasta aquí)
hay una corriente que dice así…
Şarkı sözü çevirisi
Havana'dan buraya
beni çağıran bir akım var.
kulağıma fısıldıyor, gizlice kaçıyor.
ve ruhum kucaklıyor
(Larolaro…)
Havana'dan buraya
beni çağıran bir akım var.
tütün aromalı, son montuno
ROM ve guava
(Larolaro…)
Başka bir şey söylemeni istemiyorum.
sadece hayal kurmaya devam etmeme izin ver
Havana'dan buraya.
beni çağıran bir akım var.
(Larolaro…)
Havana'dan buraya
beni çağıran bir akım var.
çayır köşesinden
Camarioca'nın küçük köşesine
(Larolaro…)
Başka bir şey söylemeni istemiyorum.
sadece hayal kurmaya devam etmeme izin ver
Havana'dan buraya.
beni çağıran bir akım var.
(Larolaro…)
Havana'dan buraya
beni çağıran bir akım var.
çocuk rüyaları, eski rüyalar
hamak ve plaj
(Larolaro…)
Havana'dan, havana'dan buraya.
öyle diyor bir akım
Oraya gidiyorum, oraya gidiyorum, oraya gidiyorum
(Havana'dan buraya)
böyle giden bir akım var.…