Celia Cruz — La Cumbanchera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz adlı sanatçının "La Cumbanchera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo soy la más cumbanchera del solar
La negra más linda que nació
En la habana en el barrio 'e Belén
Yo, yo soy la que llega al baile
Y al bailar con mi cinturita de panqué
Arrastro a los hombres más guapos
Y valientes de la población
Yo tengo salsa y pimienta
En mi atómica cintura
Y cuando bailo la rumba
Que yo le imprimo sabrosura, sí señor!
Porque yo soy la más cumbanchera en Belén
Por mi cinturita
Los hombres se vuelven locos por mí
Por mi cinturita
(Por tu cinturita)
Pero yo soy la más cumbanchera en Belén
(Por tu cinturita)
Oye, los hombres se vuelven locos por mí
(Por tu cinturita)
Es que yo tengo salsa y pimienta en mi andar
(Por tu cinturita)
Oye, Belén, mari Belén, mari Belén que me muero
(Por tu cinturita)
A mí me dicen la guarachera de cuba
(Por tu cinturita)
Ay, Belén, mari Belén, mari Belén que me muero
(Por tu cinturita)
Belén, Belén, Belén, Belén, Belén, Belén
Şarkı sözü çevirisi
Ben güneşin en cumbanchera duyuyorum
Şimdiye kadar doğmuş en güzel siyah kız
Havana'da, Belen mahallesinde
Dansa giden benim.
Ve benim gözleme kemer ile dans
En yakışıklı erkekleri sürüklüyorum
Ve nüfusun cesur
Sos ve biberim var.
Atomik belimde
Ve rumba dans ettiğimde
Size lezzetli bir baskı yapıyorum, Evet efendim!
Çünkü ben Bethlehem'deki en cumbanchera'yım.
Kemerim için
Erkekler benim için çıldırıyor
Kemerim için
(Kemeriniz için)
Ama ben Bethlehem'deki en cumbanchera'yım
(Kemeriniz için)
Erkekler benim için çıldırır.
(Kemeriniz için)
Yürüyüşümde sos ve biber var mı
(Kemeriniz için)
Hey, Bethlehem, mari Bethlehem, Mari Bethlehem ölüyorum
(Kemeriniz için)
Bana la guarachera de cuba derler.
(Kemeriniz için)
Oh, Bethlehem, mari Bethlehem, Mari Bethlehem ölüyorum
(Kemeriniz için)
Bethlehem, Bethlehem, Bethlehem, Bethlehem, Bethlehem