Celia Cruz — Pulpa de Tamarindo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz adlı sanatçının "Pulpa de Tamarindo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pulpa de tamarindo ehe
Pulpa de tamarindo.
Dilo!
(Pulpa de tamarindo
Sabrosa pulpa de tamarindo)
Así, es el sabor de tus besos
Ese sabor agridulce que tiene tu boca
Sabor que provoca
Sabor que enloquece
De amor tropical
Así, me pasaría la vida
Entre la miel de tus labios
Como una gaviota
Que está prisionera con sus
Alas rotas sin poder volar.
Pulpa de tamarindo ehe
Pulpa de tamarindo
Dilo otra vez!
(Pulpa de tamarindo
Sabrosa pulpa de tamarindo)
Así es el color de tus ojos
Ese color de misterio
Sereno y tranquilo que a ratos despide
Un raro destello de luna y de mar
Así me pasaría la vida con tu Mirada hechizada como una gaviota que está
Prisionera con sus alas rotas sin poder volar
(Pulpa) ehe de tamarindo
(Pulpa) mira que rica y buena la Pulpa pero pulpa de… compra,
Compra mi pulpa, (pulpa) pulpa de tamarindo
Vaya, vaya mamá, que rica es la pulpa
(Pulpa) ehe de tamarindo
(Pulpa) maní (pulpa) hoy me comí un Cucurucho de maní y la pulpa de tamarindo
Es para mí, pulpa.
Şarkı sözü çevirisi
Demirhindi hamuru ehe
Demirhindi hamuru.
Söyle!
(Demirhindi hamuru
Lezzetli demirhindi hamuru)
Yani, bu öpücüklerin tadı
Ağzındaki acı tatlı tadı
Neden olan tat
Seni çıldırtan lezzet
Tropikal aşk hakkında
Böylece hayatımı geçirirdim.
Dudaklarının bal arasında
Bir martı gibi
Onun yanında bir mahkum olduğunu
Uçmadan kırık kanatlar.
Demirhindi hamuru ehe
Demirhindi hamuru
Tekrar söyle!
(Demirhindi hamuru
Lezzetli demirhindi hamuru)
O gözlerinin rengi
Bu gizem rengi
Zaman zaman veda eden sakin ve sakin
Ay ve denizin nadir bir bakış
Hayatımı senin büyülü bakışlarınla bir martı gibi geçirirdim.
Kırık kanatları olan mahkum uçamaz
(Hamuru) demirhindi ehe
(Kağıt hamuru) hamurun ne kadar zengin ve iyi olduğunu görün, ancak kağıt hamuru ... almak,
Hamurumu al, (hamuru) demirhindi hamuru
Wow, wow, anne, hamuru ne kadar zengin
(Hamuru) demirhindi ehe
(Hamuru) fıstık (hamuru) bugün bir fıstık cucurucho ve demirhindi hamuru yedim
Benim için pulp.