Celia Cruz — Salsa De Tomate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz adlı sanatçının "Salsa De Tomate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy engordando el pavo pa' la fiesta que ya viene
Tiene el moco colorado y siempre está muy alegre
Me prometió Domitila a prepararme los tamales
Mira qué rico cocina y la salsa que se sabe
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Y pimienta
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Orégano también que le falta
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Ahora ???
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Échale un poco
Échale más
Otro poquito
No me sabe mal
Estoy engordando el pavo pa' la fiesta que ya viene
Tiene el moco colorado y siempre está muy alegre
Me prometió Domitila a prepararme los tamales
Mira qué rico cocina y la salsa que se sabe
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Oye, niño, pero échame de pimienta, orégano
To’a esa' cosa' que lleva' a coger
Yo soy cocinera, yo lo sé!
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Échale un poco
Échale más
Otro poquito
Ay, bendito, no me sabe mal!
Qué rico está esto!
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Eh, échame de salsa 'e tomate
Que quiero probar el pavo
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Oye, Domitila, mira, prepárame los tamales
Que quiero goza' en el pavo
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Eh, échame de salsa 'e tomate
Buen comino y sal pa' ti
Vaya!
Ay, pero qué rico está ese pavo, caballero'!
Es que se pasa el ojedo!
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Échame de salsa, échame de salsa 'e tomate, tomate
Y buen comino y sal y orégano
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Eh, échame de salsa 'e tomate
Buen comino y sal y pimienta
(Échame de salsa 'e tomate)
(Buen comino y sal)
Oye, Domitila, ven a los tamales
Que quiero probar el pavo, el pavo, el pavo
Ay, qué rico!
Échale de todo, chica!
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek parti için hindiyi şişmanlıyorum
Kırmızı sümüğü var ve her zaman çok neşeli.
Domitila tamales'i hazırlamama söz verdi.
Bak ne kadar zengin bir mutfak ve Sos biliyorsun
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Ve biber
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Kekik de eksik
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Şimdi ???
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Biraz ver
Daha fazlasını kontrol edin
Başka bir küçük bit
Tadı kötü değil.
Gelecek parti için hindiyi şişmanlıyorum
Kırmızı sümüğü var ve her zaman çok neşeli.
Domitila tamales'i hazırlamama söz verdi.
Bak ne kadar zengin bir mutfak ve Sos biliyorsun
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Hey, evlat, ama bana biber, kekik.
To'a o ' şey 'o yol açar' için siktir et
Ben aşçıyım, biliyorum!
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Biraz ver
Daha fazlasını kontrol edin
Başka bir küçük bit
Oh, kutsanmış, tadı kötü değil!
Bu ne kadar zengin!
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Hey, bana biraz domates sosu at.
Hindiyi denemek istiyorum
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Hey, Domitila, bak, bana tamales yap.
Hindi üzerinde zevk almak istiyorum
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Hey, bana biraz domates sosu at.
İyi kimyon ve tuz pa'ti
Vay canına!
Bu Hindi ne kadar zengin, beyefendi!'
Sadece göze çarpıyor!
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Bana salsa bırak, bana salsa bırak, Domates, Domates
Ve iyi kimyon ve tuz ve kekik
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Hey, bana biraz domates sosu at.
İyi kimyon, tuz ve karabiber
(Salsa ' e domates dökün)
(İyi kimyon ve tuz)
Domitila, tamales'e gel.
Hindiyi, Hindiyi, hindiyi denemek istiyorum
Oh, ne kadar zengin!
Hepsini at kızım!