Celia Cruz — Sin Clave No Hay Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz adlı sanatçının "Sin Clave No Hay Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay trono sin soberano,
y amores sin sepultura
hay animales humanos,
hay románticos sin luna
hay pueblos sin hermandad
hay bofetadas sin manos
no hay poeta sin locura
Hay triunfo sin regocijo
y cautivo sin prisión
hay cacique sin prestigio
y amante sin devoción
hay Cristo sin crucifijo
hay Cristo sin crucifijo
Pero sin clave no hay son
es que hay verdades sin discusión
sin clave no hay son
la vida existe si no hay pasión
sin clave no hay son
no hay esperanza sin ilusiones
y no hay engaño sin decepción
amor sincero sin corazón
y sin clave no hay son
No hay mal que no haga mal
no hay destierro sin dolor
injusticia sin final
enseñanza sin error
no hay calma sin temporales
no hay barco sin madrigal
no hay tirano sin temor
hay millonarios sin plata
no pecado sin perdón
no hay mercenario sin paga
no hay santo sin religión
no hay astilla sin mulata
hay novia sin serenata
Pero sin clave no hay son
es que hay verdades sin discusión
sin clave no hay son
la vida existe si no hay pasión
sin clave no hay son
no hay esperanza sin ilusiones
y no hay engaño sin decepción
amor sincero sin corazón
y sin clave no hay son
No todo lo que brilla es oro
sin clave no hay son
es que no hay son
sin los matamoros
sin clave no hay son
no es buen sonero
si no improvisa con gracia
sin clave no hay son
cuando repica con todo, curo y maracas
sin clave no hay son
no hay lujuria sin deseo ni remedio pa' los feos
sin clave no hay son
hay amores que crecen y con la distancia
sin clave no hay son
(azúcar)
Oh, oh, oh, sin clave
sin clave no canto yo oh, oh, oh sin clave
la clave es la que le da el sabor
Oh, oh, oh sin clave
quién canta sin clave ha perdido la llave
oh, oh, oh, sin clave
esto es la clave
Oh, oh, oh, sin clave
pa' que aprendas
oh, oh, oh, sin clave
Oh, oh, oh, sin clave
ya tienes la llave
pon tu vida en clave
oh, oh, oh, sin clave
a gozar la vida
la clave con vida
Oh, oh, oh, sin clave
oh, oh, oh, oh con clave
(azúcar)
No pierdas la clave
Şarkı sözü çevirisi
Egemen olmayan bir taht var,
ve gömülmeden seviyor
insan hayvanları var,
aysız romantikler var
Kardeşliği olmayan köyler var
elsiz tokat var
delilik olmadan şair yoktur
Sevinç olmadan zafer var
ve hapishane olmadan esir
prestijsiz bir şef var
ve özveri olmadan sevgilisi
çarmıha gerilmemiş Mesih var
çarmıha gerilmemiş Mesih var
Ama bir anahtar olmadan hiçbir
tartışmasız gerçekler var mı
yok yok anahtar var
tutku yoksa hayat var
yok yok anahtar var
yanılsamalar olmadan umut yoktur
ve hayal kırıklığı olmadan aldatma yoktur
kalpsiz samimi aşk
ve bir anahtar olmadan hiçbir
Zararı yok ben yanlış yapmam
acı olmadan sürgün yok
sonu olmayan adaletsizlik
hatasız öğretim
gök gürültülü fırtınalar olmadan sakin olmaz
madrigal olmadan tekne yok
korkusuz bir Tiran yoktur
parasız milyonerler var
bağışlama olmadan günah yok
maaşsız paralı asker yok
dinsiz Bir aziz yoktur
mulatto olmadan kıymık yok
serenatsız bir kız arkadaşı var.
Ama bir anahtar olmadan hiçbir
tartışmasız gerçekler var mı
yok yok anahtar var
tutku yoksa hayat var
yok yok anahtar var
yanılsamalar olmadan umut yoktur
ve hayal kırıklığı olmadan aldatma yoktur
kalpsiz samimi aşk
ve bir anahtar olmadan hiçbir
Parıldayan her şey altın değil
yok yok anahtar var
bu yok mu
matamoros olmadan
yok yok anahtar var
iyi bir sonero değil
eğer incelikle doğaçlama yapmazsan
yok yok anahtar var
her şeye çarptığında, curo ve maracas
yok yok anahtar var
çirkin için arzu ya da çare olmadan şehvet yoktur
yok yok anahtar var
büyüyen ve mesafeli aşklar var
yok yok anahtar var
(kan şekeri)
Oh, oh, oh, anahtar yok
anahtar yok şarkı söylemiyorum oh, oh, oh anahtar yok
anahtar, ona lezzet veren şeydir
Oh, oh, oh anahtar yok
anahtarsız şarkı söyleyen anahtarı kaybetti
oh, oh, oh, anahtar yok
bu anahtar
Oh, oh, oh, anahtar yok
# böylece öğrenebilirsin #
oh, oh, oh, anahtar yok
Oh, oh, oh, anahtar yok
anahtarı var.
hayatını koda koy
oh, oh, oh, anahtar yok
hayatın tadını çıkarmak
anahtar canlı
Oh, oh, oh, anahtar yok
oh, oh, oh, oh anahtarla
(kan şekeri)
Anahtarı kaybetmeyin