Celina Bostic — Herz ist voll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Celina Bostic adlı sanatçının "Herz ist voll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ich hab ‘nen Hang zu Dingen

Die nicht gut für mich sind

Spiel nicht mit dem Feuer

Das weiß doch jedes Kind



Du bist mir ein Rätsel

So still wie Wasser tief

Weiß nicht, von wem Du träumtest

Als ich neben dir schlief



Denn Du bist plötzlich wie ein Geist

Als wär Deine Seele verreist



Mein Herz ist voll

Und Deines besetzt

Ich glaubte, das sei unsere Zeit

Doch Du sagst: nicht jetzt

Ich denk nur an Dich

und Du denkst an sie

Heut nacht tanz ich zu Elektro

Das mach ich sonst nie



Ich seh an Deinem Lächeln

Für Dich ist ‘s schon vorbei

Zu Dir hätt ich für immer “ja” gesagt

Jetzt bin ich wohl wieder frei



Doch wie ich mich fühl, wirst Du nie erfahren

Dafür weiß es jetzt jeder an der Bar



Mein Herz ist voll

Ich denk nur an Dich

und Du denkst an sie

Heut nacht tanz ich und verlass Dich

Das mach ich sonst nie

Şarkı sözü çevirisi

Bazı şeyler için bir tutkum var

Ve bu benim için iyi değil

Ateşle oynama

Her çocuk bunu bilir



Sen benim için bir gizemsin

Derin su gibi hareketsiz

Kimi hayal ettiğini bilmiyorum.

Senin yanında uyuduğumda



Çünkü aniden bir ruh gibisin.

Sanki ruhun gitmiş gibi.



Kalbim dolu

Ve seninki meşgul

Bu kez inandım

Ama diyorsun ki: şimdi değil

Ben sadece seni düşünüyorum

ve sen onu düşünüyorsun

Bu gece elektrikle dans ediyorum

Asla böyle bir şey yapmam



Gülümsemeni görebiliyorum.

Senin için çoktan bitti.

Sana sonsuza kadar “Evet” derdim.

Şimdi tekrar özgürüm



Ama nasıl hissettiğimi asla bilemeyeceksin.

Ama şimdi bardaki herkes biliyor



Kalbim dolu

Ben sadece seni düşünüyorum

ve sen onu düşünüyorsun

Bu gece dans ediyorum ve seni terk ediyorum

Asla böyle bir şey yapmam