Celine Dion — Attendre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "Attendre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attendre
Quelqu’un qui n’arrive pas
Attendre
Sans jamais perdre la foi
Pour prendre
La route qu’on a décidé
De prendre
Il nous faut du temps parfois
Malgré
Ce qui pourrait nous faire douter
On veut tous espérer
Attendre
Que quelqu’un vienne nous chercher
Attendre
Qu’on puisse enfin retrouver
Si tendre
Cet amour qu’il nous fallait
Attendre
Et le temps pour enfin se Comprendre
C’est la vie qui saura nous
Apprendre
La vie a toujours raison d’attendre
Attendre
Un enfant qui te ressemble
Attendre
Les premiers sons de sa voix
Entendre
Les mots que j’ai tant rêvés
Les partager avec toi
Malgré
Tout ce qui pourrait nous blesser
On veut tous espérer
Attendre
Que quelqu’un vienne nous chercher
Attendre
Qu’on puisse enfin retrouver
Si tendre
Cet amour qu’il nous fallait
Attendre
Et le temps pour enfin se Comprendre
C’est la vie qui saura nous
Apprendre
La vie a toujours raison d’attendre
Oui d’attendre
Attendre
Que toi tu viennes enfin me Surprendre
Et de ta vie toute entière
Dépendre
Ne pas dire un mot et se comprendre
Moi j’ai passé ma vie à
T’attendre
Et tout ce temps que j’ai voulu
Prendre
C’est l’amour qu’il me faut te rendre
Sans attendre
Sans attendre
Sentir
Qu’il est maintenant l’heure de
Désobéir
Qu’il faut tout vivre avant de Mourir
Et sans trembler, sans s’attendre
Au pire
Sans peur des coups, sans peur de Souffrir
Nous construirons ensemble
L’avenir
Laisse-moi encore une fois
Te dire
De m’attendre
Oui attendre
Que toi tu viennes enfin me Surprendre
Et de ta vie toute entière
Dépendre
Ne pas dire un mot et se comprendre
Moi j’ai passé ma vie à
T’attendre
Et tout ce temps que j’ai voulu
Prendre
C’est l’amour qu’il me faut te rendre
Sans attendre
Şarkı sözü çevirisi
Beklemek
Gelmeyen biri
Beklemek
Hiç inancını kaybetmeden
Almak
Karar verdiğimiz yol
Almak
Bazen zamana ihtiyacımız var.
Rağmen
Bizi ne şüphe edebilir
Hepimiz umut etmek istiyoruz
Beklemek
Biri gelip bizi alsın.
Beklemek
Sonunda geldik
Çok hassas
İhtiyacımız olan aşk
Beklemek
Ve sonunda birbirimizi anlamanın zamanı geldi
Hayat bizi tanıyacak
Öğrenmek
Hayat her zaman beklemek için doğru
Beklemek
Sana benzeyen bir çocuk.
Beklemek
Sesinin ilk sesleri
Duymak
Çok hayal ettiğim kelimeler
Onları sizinle paylaşın
Rağmen
Bize zarar verebilecek herhangi bir şey
Hepimiz umut etmek istiyoruz
Beklemek
Biri gelip bizi alsın.
Beklemek
Sonunda geldik
Çok hassas
İhtiyacımız olan aşk
Beklemek
Ve sonunda birbirimizi anlamanın zamanı geldi
Hayat bizi tanıyacak
Öğrenmek
Hayat her zaman beklemek için doğru
Evet beklemek için
Beklemek
Sonunda beni şaşırtmaya geldin.
Ve tüm hayatın
Bağlı olmak
Bir kelime söyleme ve birbirinizi anlamayın
Hayatımı bir yerde geçirdim.
Seni bekliyorum
Ve her zaman istedim
Almak
Sana geri vermem gereken aşk bu.
Beklemeden
Beklemeden
Hissetmek
Şimdi zamanı geldi
İtaat etmemek
Ölmeden önce her şeyi yaşamak zorundasın.
Ve titremeden, beklemeden
En kötü
Darbe korkusu olmadan, acı korkusu olmadan
Birlikte inşa edeceğiz
Gelecek
Beni bir kez daha bırak.
Sen söyle
Beni bekliyor
Evet bekle
Sonunda beni şaşırtmaya geldin.
Ve tüm hayatın
Bağlı olmak
Bir kelime söyleme ve birbirinizi anlamayın
Hayatımı bir yerde geçirdim.
Seni bekliyorum
Ve her zaman istedim
Almak
Sana geri vermem gereken aşk bu.
Beklemeden