Celine Dion — I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch
To whisper in your ear
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine
I wish I could go back to the very first day I saw you
Should’ve made my move when you looked in my eyes
'Cause by now I know that you’d feel the way that I do And you’d whisper these words as you’d lie here by my side
I love you
Please say you love me too
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
'Til the end of time
So today I finally find the courage deep inside
Just to walk right up to your door
But my body can’t move when I finally get to it Like a thousand times before
Then without a word you handed me this letter
Read I hope this finds the way into your heart, it said
I love you
Please say you love me too
'Til the end of time
Well maybe I, I need a little love, yeah
Maybe I, I need a little care
Maybe you, maybe you need somebody just to hold you
If you do Just reach out
I’ll be there
I love you
Please say you love me Please say you love me too
These three words, they could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Oh, I love you
Please say you love me Please say you love me too
'Til the end of time
Oh baby, my baby, together, forever
I love you
I will be your light
Shining through your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi delirmiş olmalıyım.
Belki de çok fazla rüya görüyorum
Ama seni düşündüğümde
Dokunuşunu hissetmek istiyorum.
Kulağına fısıldamak için
Zaman kadar eski olan kelimeler
Sadece senin duyacağın kelimeler.
Keşke benim olsaydın
Keşke seni gördüğüm ilk güne geri dönebilseydim.
Gözlerimin içine bakıp, " sen ne zaman benim daha iyi olurmuş
Çünkü şimdiye kadar benim gibi hissedeceğini ve bu kelimeleri fısıldayacağını biliyorum.
Seni seviyorum
Lütfen beni de sevdiğini söyle.
Bu üç kelime
Hayatımızı sonsuza dek değiştirebilirler.
Ve sana söz veriyorum, her zaman birlikte olacağız.
Zamanın sonuna kadar
Bu yüzden bugün sonunda cesaretimi derinlerde buluyorum
Sadece kapına kadar yürümek için
Ama vücudum daha önce bin kez olduğu gibi ona ulaştığımda hareket edemez
Sonra tek kelime etmeden bana bu mektubu verdin.
Oku, umarım kalbine giden yolu bulur, dedi ki:
Seni seviyorum
Lütfen beni de sevdiğini söyle.
Zamanın sonuna kadar
Belki de biraz sevgiye ihtiyacım var, Evet
Belki biraz bakıma ihtiyacım vardır.
Belki sen, belki sana sarılacak birine ihtiyacın vardır.
Eğer sadece uzanırsan
Orada olacağım
Seni seviyorum
Lütfen beni sevdiğini söyle Lütfen beni de sevdiğini söyle
Bu üç kelime, hayatımızı sonsuza dek değiştirebilir
Ve sana söz veriyorum, her zaman birlikte olacağız.
Oh, seni seviyorum
Lütfen beni sevdiğini söyle Lütfen beni de sevdiğini söyle
Zamanın sonuna kadar
Oh bebeğim, bebeğim, birlikte, sonsuza kadar
Seni seviyorum
Senin ışığın olacağım.
Gözlerinden parlıyor