Celine Dion — Le Ballet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "Le Ballet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a t’arrive sans crier gare
Au milieu d’une heure incolore
Un geste, une odeur, un regard
Qui comme dchire ton dcor
Tout coup ce coeur qui t’avait presque oubli
Se pointe ta porte et se remet cogner
Attention, le ballet va commencer
Tu comprends pas trop ce qui t’arrive
Tu crois d’abord une erreur
Tu l’vites et lui te devine
Entre le dsir et la peur
Tu t’entends lui dire des phrases sans aucun sens
Qu’importe, les mots n’ont plus la moindre importance
Car le ballet a commenc
Il met ses plus beaux autours et du miel sur sa voix
Toi tu te fais velours et tes bijoux brillent sur toi
Il te dit pomes, rves et lointains voyages
Tu rponds Florence, peinture, impeccables images
Dames et cavaliers, avancez
Un coup d'?il son dos, ses hanches, quand s’efface le galantin
Un regard quand elle se penche et laisse deviner un sein
Elle sait dj ses mains, les contours de sa bouche
Le cambr de ses reins, qu’elle a not en douce
Car le ballet va s’animer
Il a su les codes et donn les bons mots de passe
Encore un peu d’alcool et que tombent les cuirasses
Livres les cls des corps enfin les peaux s’embrassent
Et le temps s’arrte tant que dure la grce
Car le ballet est bientt termin
Et la vraie vie, va commencer
Et oui — la vraie vie — va commencer
Şarkı sözü çevirisi
eğer istasyon bağırarak olmadan oldu mu
Bir saatin ortasında renksiz
Bir jest, bir koku, bir bakış
Kim dchire senin dcor gibi
Seni neredeyse unutmuş olan kalbe herhangi bir darbe
Kapını göster ve tekrar vur
Dikkatli olun, Bale başlayacak
Sana neler olduğunu anlamıyorsun.
Önce bir hataya inanıyorsun.
Onu becerdin ve seni tahmin etti
Dsir ve korku arasında
Anlamsız ifadeler söylediğini duyuyorsun.
Her neyse, kelimeler artık önemli değil
Çünkü Bale başladı.
En güzel çevresini ve balını sesine koyar
Kendini kadife yapıyorsun ve mücevherlerin sana parlıyor
Size pomes, rves ve uzak yolculuklar anlatıyor
Floransa'ya cevap veriyorsun, resim, kusursuz görüntüler
Bayanlar ve baylar, ilerleyin.
Bir vurdu mu?sırtını, kalçalarını, galantin temizlediğinde
O eğilir ve bir meme tahmin sağlar bir göz
Ellerini, ağzının konturlarını biliyor.
Böbreklerinin cambr'ı, tatlı bir şekilde sahip olmadığı
Çünkü Bale canlanacak.
O kodları biliyordu ve doğru şifreleri donn
Biraz daha alkol ve cuirasses düşmesine izin
Kitaplar cesetlerin cls nihayet derileri öpücük
Ve zarafet sürdüğü sürece zaman durur
Çünkü Bale yakında sona erecek.
Ve gerçek hayat, başlayacak
Ve evet-gerçek hayat-başlayacak