Celine Dion — Love Doesn't Ask Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "Love Doesn't Ask Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love doesn’t ask why
It speaks from the heart
And never explains
Don’t you know that
Love doesn’t think twice
It can come all at once
Or whisper from a distance
Don’t ask me if this feeling’s right or wrong
It doesn’t have to make much sense
It just has to be this strong
'Cause when you’re in my arms I understand
We don’t try to have a voice
When our hearts make the choices
There’s no plan
It’s in our hands
Love doesn’t ask why
It speaks from the heart
And never explains
Don’t you know that
Love doesn’t think twice
It can come all at once
Or whisper from a distance
Now I can feel what you’re afraid to say
If you give your soul to me Will you give too much away
We can’t let this moment pass us by Can’t question this chance
Or expect any answers
We can try
But love doesn’t ask you why
(Instrumental)
So let’s take what we found
And wrap it around us Love doesn’t ask why
It speaks from the heart
And never explains
Don’t you know that
Love doesn’t think twice
It can come all at once
Or whisper from a distance
Love doesn’t ask why
Şarkı sözü çevirisi
Aşk nedenini sormaz
Kalpten konuşuyor
Ve asla açıklamıyor
Bilmiyor musun
Aşk iki kez düşünmez
Hepsi aynı anda gelebilir
Veya bir mesafeden fısıldıyor
Bana bu duygunun doğru mu yanlış mı olduğunu sorma.
Çok mantıklı olmak zorunda değil
Sadece bu kadar güçlü olmak zorunda
Çünkü kollarımda olduğun zaman seni anlarım.
Öyle bir ses var denemiyoruz
Kalplerimiz bir seçim yaptığında
Hiçbir plan
Bizim elimizde değil
Aşk nedenini sormaz
Kalpten konuşuyor
Ve asla açıklamıyor
Bilmiyor musun
Aşk iki kez düşünmez
Hepsi aynı anda gelebilir
Veya bir mesafeden fısıldıyor
Şimdi ne söylemeye korktuğunu hissedebiliyorum.
Ruhunu bana verirsen çok fazla verir misin
Bu anın bizi geçmesine izin veremeyiz bu şansı sorgulayamayız
Veya herhangi bir cevap bekliyoruz
Deneyebiliriz
Ama aşk sana nedenini sormuyor
(Etkili)
Bulduklarımızı alalım.
Ve etrafımızda sarın Aşk nedenini sormaz
Kalpten konuşuyor
Ve asla açıklamıyor
Bilmiyor musun
Aşk iki kez düşünmez
Hepsi aynı anda gelebilir
Veya bir mesafeden fısıldıyor
Aşk nedenini sormaz