Celine Dion — Next Plane Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "Next Plane Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I listen to the sound of the rain fallin' down my window
Prayin' for a gentle wind
To bring my baby back again
Tryin' to be strong but I’m not getting any stronger
Loneliness is tearing apart this heart of mine
I lay awake 'coz I can’t take another night lonely
It’s been too long, I can’t hold on no more
Leavin' on the next plane out
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
Gotta be with my baby
Talking on the phone but that don’t make it any better
Nothing’s gonna ease this pain
Until I’m in his arms again
Runnin' down the stairs there’s a taxi that’s waiting for me Loneliness I’m gonna leave you far behind
I’d walk for days through pouring rain
Anything to be with him
It’s been so long, I can’t be strong no more
Leavin' on the next plane out
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
Gotta be with him
Gotta be by his side
Gotta be with him
My heart’s made up my mind
Leavin' on the next plane out
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
'Coz I gotta see my baby
It’s been too long since I held him in my arms
And I just won’t sleep at night
Till he’s sleeping here beside me Here beside me again
Gotta be with my baby, gonna be with my baby
Gonna take the next plane or the next train
Gotta get there gotta see my baby
And nothing’s gonna stop me from leavin' this time
Leavin' on the next plane out,, ,
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur fallin sesi pencereden aşağı dinliyorum'
Hafif bir rüzgar için dua ediyorum
Bebeğimi tekrar geri getirmek için
Güçlü olmaya çalışıyorum ama güçlenmiyorum.
Yalnızlık kalbimi parçalıyor
Uyanık yatıyorum çünkü bir gece daha yalnız kalamam.
Çok uzun zaman oldu, daha fazla dayanamıyorum
Gidiyor ilk uçakla dışarı
Çünkü bebeğimi görmeliyim.
Onu kollarımda tutmayalı çok uzun zaman oldu.
Ve sadece geceleri uyuyamayacağım
Ta ki benim yanımda uyuyana kadar.
Bebeğimle birlikte olmalıyım.
Telefonda konuşmak ama bu daha iyi yapmaz
Hiçbir şey bu acıyı hafifletemez.
Tekrar onun kollarında olana kadar
Merdivenlerden aşağı koşuyor beni bekleyen bir taksi var Yalnızlık seni çok geride bırakacağım
Gün boyunca yürümek isterdim yağmur yağıyor
Onunla olmak için her şey
Çok uzun zaman oldu, artık güçlü olamam.
Gidiyor ilk uçakla dışarı
Çünkü bebeğimi görmeliyim.
Onu kollarımda tutmayalı çok uzun zaman oldu.
Ve sadece geceleri uyuyamayacağım
Ta ki benim yanımda uyuyana kadar.
Gerek onunla
Onun yanında olması lazım
Gerek onunla
Kalbim kararımı verdi.
Gidiyor ilk uçakla dışarı
Çünkü bebeğimi görmeliyim.
Onu kollarımda tutmayalı çok uzun zaman oldu.
Ve sadece geceleri uyuyamayacağım
Ta ki benim yanımda uyuyana kadar.
Çünkü bebeğimi görmeliyim.
Onu kollarımda tutmayalı çok uzun zaman oldu.
Ve sadece geceleri uyuyamayacağım
Ta ki benim yanımda uyuyana kadar.
Gerek bebek, bebek benim olacak
Bir sonraki uçağa ya da bir sonraki trene bineceğim.
Oraya gitmeliyim bebeğimi görmeliyim
Ve hiçbir şey bu sefer gitmemi engelleyemez.
Gidiyor ilk uçakla dışarı,, ,