Celine Dion — The Colour Of My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "The Colour Of My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll paint my mood in shades of blue
Paint my soul to be with you
I’ll sketch your lips in shaded tones
Draw your mouth to my own
I’ll draw your arms around my waist
Then all doubt I shall erase
I’ll paint the rain that softly lands on your wind-blown hair
I’ll trace a hand to wipe out your tears
A look to calm your fears
A silhouette of dark and light
While we hold each other oh so tight
I’ll paint a sun to warm your heart
Swearing that we’ll never part
That’s the colour of my love
I’ll paint the truth
Show how I feel
Try to make you completely real
I’ll use a brush so light and fine
To draw you close and make you mine
I’ll paint a sun to warm your heart
Swearing that we’ll never part
That’s the colour of my love
I’ll draw the years all passing by So much to learn so much to try
And with this ring our lives will start
Swearing that we’ll never part
I offer what you cannot buy
Devoted love until we die
Şarkı sözü çevirisi
Ruh halimi mavinin tonlarında boyayacağım
Seninle olmak için ruhumu boya
Dudaklarını gölgeli tonlarda çizeceğim.
Kendi ağzımı Çek.
Kollarını belime saracağım.
O zaman tüm şüpheleri sileceğim
Rüzgarla üflenen saçlarına usulca düşen yağmuru boyayacağım.
Gözyaşlarını silmek için bir el bulacağım.
Korkularınızı sakinleştirmek için bir bakış
Karanlık ve aydınlık bir siluet
Birbirimizi çok sıkı tutarken
Kalbini ısıtmak için güneşi boyayacağım.
Biz taraf olmayacağız küfür
Bu benim aşkımın rengi
Gerçeği çizeceğim.
Nasıl hissettiğimi göster
Seni tamamen gerçek yapmaya çalış
Çok hafif ve güzel bir fırça kullanacağım
Seni yaklaştırmak ve benim yapmak için
Kalbini ısıtmak için güneşi boyayacağım.
Biz taraf olmayacağız küfür
Bu benim aşkımın rengi
Deneyecek çok şey öğrenmek için geçen yılları çizeceğim.
Ve bu yüzükle hayatlarımız başlayacak
Biz taraf olmayacağız küfür
Satın alamayacağın bir şey teklif ediyorum.
Ölene kadar sadık aşk